南国佳人去不回，洛阳才子更须媒。
绮琴白雪无心弄，罗幌清风到晓开。
冉冉修篁依户牖，迢迢列宿映楼台。
纵令奔月成仙去，且作行云入梦来。
《同阎伯均宿道士观有述》全文
- 拼音版原文全文
同 阎 伯 均 宿 道 士 观 有 述 唐 /包 何 南 国 佳 人 去 不 回 ，洛 阳 才 子 更 须 媒 。绮 琴 白 雪 无 心 弄 ，罗 幌 清 风 到 晓 开 。冉 冉 修 篁 依 户 牖 ，迢 迢 列 宿 映 楼 台 。纵 令 奔 月 成 仙 去 ，且 作 行 云 入 梦 来 。
- 注释
- 南国：指南方，常常用来形容美丽的地方。
佳人：美丽的女子。
洛阳才子：指有才华的人，这里可能特指某个诗人或文人。
媒：媒妁，指婚姻介绍人。
绮琴：装饰华丽的琴，常用来象征高雅的艺术。
白雪：古代乐曲名，这里代指高雅的音乐。
罗幌：丝绸的帷幔。
清风：清凉的风，也象征清新、自由的意境。
冉冉：慢慢地，渐进的样子。
修篁：修长的竹子。
户牖：门窗。
迢迢：遥远的样子。
列宿：排列的星辰，指星空。
楼台：楼阁和亭台，富丽堂皇的建筑。
奔月：嫦娥奔月，中国古代神话故事，意指飞升成仙。
行云：飘浮的云，常用来比喻短暂的缘分或梦幻般的景象。
入梦来：进入梦境，意味着在梦中相见。
- 翻译
- 南方的美丽女子已经离去不再回来，洛阳的才子更加需要媒妁之言。
精美的琴无人再弹奏高雅的曲目，丝绸的帷幔在清风中整夜敞开。
修长的竹子倚靠着门窗，遥远的星辰映照着楼台。
即使想要像嫦娥那样奔月成仙，也只能化作行云进入梦中来相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。"南国佳人去不回"表达了对逝去美好事物的无奈和留恋，"洛阳才子更须媒"则透露出寻找灵魂伴侣的渴望。"绮琴白雪无心弄"与"罗幌清风到晓开"勾勒出一个宁静的夜晚场景，其中音乐与自然和谐共鸣，然而缺乏了人为的演奏。
下片"冉冉修篁依户牖"和"迢迢列宿映楼台"通过对建筑和星辰的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围。"纵令奔月成仙去"表达了诗人对于追求不朽生命的向往，而"且作行云入梦来"则是在现实中寻找那种飘渺如梦的境界。
整首诗语言优美，意象丰富，通过对自然景物和内心世界的描绘，展现了诗人超脱世俗、追求仙境的心迹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题先徽录十韵
汉代君家盛绝伦，明时奕叶远逾新。
一完白璧生庭玉，两获元珠擅席珍。
出应祯祥同凤览，诞繇仁厚并麟振。
积书早信儿能读，断织尝愁母见嗔。
弓冶相承蒙泽永，埙篪迭奏此情真。
衔鳣座上儒风古，扰雉田间吏术淳。
即墨不封翻是罪，原思何病但宜贫。
瞻云洒泪悲空罍，倾日怀丹叹穫薪。
丘壑尚堪容故我，耕樵总不愧前人。
天心倘在偏衡虑，世路难知漫怆神。
- 诗词赏析