楼高思远入天涯，瑶海光中景象赊。
未说因风翻柳絮，须看和月上梅花。
山茶有句真成画，庭柏无心不受誇。
人物梁园零落久，一时胜赏属诗家。
《次韵李提点雪中登楼之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 提 点 雪 中 登 楼 之 什 宋 /吴 儆 楼 高 思 远 入 天 涯 ，瑶 海 光 中 景 象 赊 。未 说 因 风 翻 柳 絮 ，须 看 和 月 上 梅 花 。山 茶 有 句 真 成 画 ，庭 柏 无 心 不 受 夸 。人 物 梁 园 零 落 久 ，一 时 胜 赏 属 诗 家 。
- 翻译
- 登高望远思绪飘向天边，仙境般的海光映照着景象朦胧。
还未述说风起时柳絮纷飞，要看那月光下梅花盛开的美景。
山茶花的美仿佛一幅画卷，庭院柏树静静无言不求夸赞。
梁园的人事早已凋零，美好的瞬间如今只属于诗人笔下。
- 注释
- 楼高：高楼。
思远：思绪飘远。
天涯：天边。
瑶海：仙境般的海。
景象赊：景象朦胧。
因风：因为风。
翻柳絮：柳絮飞扬。
和月：与月光。
上梅花：盛开的梅花。
山茶有句：山茶花的美如诗。
真成画：仿佛一幅画。
庭柏：庭院柏树。
无心：静静无言。
不受誇：不求夸赞。
人物梁园：梁园的人事。
零落：凋零。
一时胜赏：美好的瞬间。
属诗家：属于诗人。
- 鉴赏
这首词作是宋代词人吴儆的作品，名为《次韵李提点雪中登楼之什》。从鉴赏角度来看，这首词通过描绘雪景和楼亭，表达了诗人对高洁、超脱世俗纷扰的追求。
"楼高思远入天涯，瑶海光中景象赊。"
这两句设定了一种超然物外之境。诗人站在高楼上，心灵飞扬，似乎可以触及遥远的天边。而“瑶海”则是对远方美好景象的描绘，“光中景象赊”表达了那种景色如同梦幻一般的意境。
"未说因风翻柳絮，须看和月上梅花。"
这两句通过对春日风吹柳絮与夜晚明月下的梅花的描写，传递了一种淡雅脱俗的情怀。诗人似乎在告诫读者，不必急于表达什么，而是要静心观赏那些自然赋予我们的美好。
"山茶有句真成画，庭柏无心不受誇。"
这里“山茶”和“庭柏”都是对自然景物的描绘，但却透露出诗人对艺术与自然关系的深刻理解。自然界中的事物既可以成为诗人的灵感来源，也能在不经意间体现出一种超然物外的美。
"人物梁园零落久，一时胜赏属诗家。"
最后两句，诗人通过描写“人物梁园”的荒凉与曾经繁华景象的对比，表达了时间流逝带来的无常。而“一时胜赏”则意味着尽管世事纷争，但在艺术中仍能找到超脱尘嚣的片刻欢愉。
整首词作以其独特的意境和精炼的笔触，将读者引入一个既有高远之志又不失超然物外的情怀世界。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
寄朱氏妹
昔来高邮居，我始得朱子。
从容谈笑间，已足见奇伟。
行寻城阴田，坐钓渠下沚。
归来同食眠，左右皆图史。
入视尔诸幼，欢言亦多祉。
当时独张倩，远在庐山趾。
沈君未言昏，名已习吾耳。
安知十年来，乖隔非愿始。
相逢辄念远，悲吒多于喜。
今兹岂人力，所念皆聚此。
诸甥昔未有，满眼秀而美。
低徊吾亲侧，亦足慰劳止。
嗟予迫时恩，一传日千里。
尔舟亦已戒，五两翩然起。
萧萧东南县，望尔何时已。
空知梦为鱼，逆上西安水。