琳馆屡青书带草，玺封荐捧紫芝泥。
寅车暂此纡台绂，黄阁依前执命圭。
表按山川裤襦内，劝农云水插秧齐。
论毗国是惟公韪，令顺民心不曰卑。
《送富枢知三衢三首·其一》全文
- 注释
- 琳馆：华丽的宫殿。
屡青：常绿。
书带草：古代官署门前的草，象征文雅。
玺封：用印的封缄。
荐捧：推荐呈献。
紫芝：象征吉祥的紫色灵芝。
寅车：寅时的车驾，指帝王出行。
纡：停留。
台绂：官职的标志，这里指代官位。
黄阁：古代高级官员办公的地方。
命圭：象征权力的玉圭。
表按：巡行考察。
山川：自然地理。
裤襦：百姓的衣食。
插秧齐：插秧的农忙景象。
论毗：讨论国家大事。
公韪：公正的道理。
令顺民心：顺应民众意愿。
不曰卑：不显得低微或轻视。
- 翻译
- 琳宫常绿书带草环绕，紫芝泥封印推荐珍贵
寅时车驾暂时停留于此，黄阁之前握紧执政权杖
巡行山水间关注民生衣食，农事如云水插秧忙碌
评判国家大计公正无偏，顺应民心的命令从不高傲
- 鉴赏
这首诗描绘了送别富枢前往三衢任职的场景。首句“琳馆屡青书带草”暗示了富枢将要进入清雅的官署，环境优美。次句“玺封荐捧紫芝泥”则象征着朝廷对他的信任和重托，犹如紫芝般珍贵。第三句“寅车暂此纡台绂”，意指他暂时放下繁忙的公务，乘坐官车前往新的任所。第四句“黄阁依前执命圭”表达了他对国家大事的认真态度。
第五句“表按山川裤襦内”可能指的是富枢关心民间疾苦，深入基层了解民生，如同穿着朴素衣裳深入田间劳作。第六句“劝农云水插秧齐”形象地描述了他鼓励农事，亲自参与插秧的场景，体现了他的亲民精神。
最后两句“论毗国是惟公韪，令顺民心不曰卑”高度评价富枢的公正无私，认为他能够顺应民意，行事不卑，显示出对他的品德和能力的赞扬。整首诗以送别为背景，赞美了富枢的政绩和人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
熙春书屋为长垣王赋
江汉千年地，风流一代豪。
身居王者贵，心慕古人高。
画栋充蝌蚪，琼窗秃兔毫。
真知为善乐，不厌读书劳。
种药生朱草，栽花吐碧桃。
春风动和煦，秋意破萧骚。
往事难同调，兹园固有遭。
倚阑时啸咏，与客共游翱。
圣瑞歌麟趾，词华睹凤毛。
作诗传盛事，安得思如陶。