西风吹短发，复此渡长桥。
木落波空阔，亭孤影动摇。
徘徊念今昔，领略到渔樵。
傥有山中隐，凭谁为一招。
《过长桥》全文
- 拼音版原文全文
过 长 桥 宋 /张 栻 西 风 吹 短 发 ，复 此 渡 长 桥 。木 落 波 空 阔 ，亭 孤 影 动 摇 。徘 徊 念 今 昔 ，领 略 到 渔 樵 。傥 有 山 中 隐 ，凭 谁 为 一 招 。
- 翻译
- 秋风轻轻吹过，我又走过这长长的桥。
树叶飘落，湖面开阔，孤独的亭子倒映在水中摇曳不定。
我在桥上徘徊，回想过去与现在，体验渔夫和樵夫的生活。
如果我能在此山中隐居，又有谁能来邀请我呢？
- 注释
- 西风：秋风。
渡：走过。
木落：树叶落下。
亭：亭子。
徘徊：犹豫不决，来回走动。
渔樵：打鱼砍柴，指田园生活。
山中隐：山中隐士。
凭谁：依靠谁，谁能。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独特的意境和情感，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对往昔时光的怀念以及对隐逸生活的向往。西风轻拂着短发，诗人重回那座长桥，这不仅是物理上的穿越，更是时间和情感上的交错。
“木落波空阔”一句，树叶纷纷飘落于空旷的水面之上，通过对景物的描绘展现了一个萧瑟肃杀的秋季画面，同时也映射出诗人内心的孤寂与宽广。接着“亭孤影动摇”则更加深化了这种感觉，那座亭子在风中摇曳，仿佛连它自身都无法坚守稳重。
“徘徊念今昔”表达了诗人对过去美好时光的留恋和怀念，而“领略到渔樵”则是诗人试图通过观察渔夫樵夫的生活来寻找一种超脱世俗的宁静与自由。渔樵，通常指的是隐逸之士，他们远离尘嚣，以自然为伴，这种生存状态对诗人来说是一种向往。
最后“傥有山中隐，凭谁为一招”则是诗人的自问自答，他若真能找到那份山中的隐逸生活，又该依靠谁来指引他呢？这里的“一招”可理解为一种精神上的支撑或指导，是对智慧、信仰或人生的追寻。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人复杂的情感状态，以及对于隐逸生活的一种理想化追求。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
自题深山图
争日分烟，草木昭晦。寒吹暄肃，风泉斯籁。
壁岸无阶，衡庐若对。石走波停，缓急时会。
崎岖抵触，两存无碍。寻梁契集，坦步人外。
谁谓山空，中有啸欬。往来非无，灭迹轻霭。
辟彼禽鱼，丛渊之内。匪莫能图，耻躬不逮。
买山清凉山游憩志喜
伊予夙好，养姿林麓。如彼倦羽，靡思出谷。
虽乏山资，微尚弥笃。惠侥灵丘，眷言相属。
峰势却略，松风清穆。森阁冠岭，直造云族。
日月敷华，旷朗心目。钟奇争售，江练如束。
户庭黝窈，悠然静肃。我友胜侣，共禀清淑。
载商崇搆，载骋遐瞩。亦既乐止，谓予愿足。
野夫托体，洵石与木。于焉用晦，媚兹幽独。
优游舒啸，爰伸偃蹙。