千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闭户》
《闭户》全文
发布时间:2025-12-05 16:37:04 宋 / 郑侠   形式: 七言绝句  押[东]韵

居然讼息愧王通,反闭柴门亦古风。

幽鸟一声庭日永,轩窗从此近卢仝。

(0)
翻译
竟然诉讼平息让我感到羞愧,像王通那样选择闭门也是古代的风范。
庭院中鸟鸣悠长,阳光透过窗户洒进,仿佛与卢仝的境遇更贴近了。
注释
讼息:诉讼结束,纠纷得到解决。
愧:感到惭愧。
王通:古人名,此处可能指代有隐居避世之志的人物。
古风:古代的高雅或隐逸之风。
幽鸟:深林中的鸟儿。
轩窗:高大的窗户。
卢仝:唐代诗人,以隐逸著称。
鉴赏

这首诗名为《闭户》,作者是宋代的郑侠。诗中表达了诗人对于诉讼平息后的复杂心情,他感到惭愧,仿佛自己与王通(可能指的是王通的清高品格)相比有所不足。他选择关闭柴门,过上简静的生活,这体现了古代文人崇尚的隐逸之风。诗人通过描写庭院中幽鸟鸣叫,日影漫长,以及轩窗接近卢仝(唐代隐士)的生活意境,传达出他对超脱尘世、追求内心宁静的向往。整体而言,这首诗展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。

作者介绍

郑侠
朝代:宋

(1041—1119)福州福清人,字介夫,号大庆居士、一拂居士。英宗治平四年进士。调光州司法参军。秩满入京,对王安石言新法不便。久之,监安上门。神宗熙宁七年,久旱不雨,流民扶携塞道,绘流民图上之,奏请罢新法,次日,新法罢去者十有八事。吕惠卿执政,又上疏论之,谪汀州编管,徙英州。哲宗立,始得归。元符七年,再贬英州。徽宗立,赦还,复故官,旋又为蔡京所夺,遂不复出。有《西塘集》。
猜你喜欢

句·其十五

飞雨隔愁横笛后,残镫照梦落花前。

(0)

读史·其一

雁门翼处不身亲,成事安知非楚人。

何事当年良史笔,啬于一传著功臣。

(0)

句·其八

眼冷寒梢明数点,知他是雪是梅花。

(0)

民得食天全命脉,令从心地起根芽。

(0)

雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵·其三

暄浊气未收,夜雨聊一洗。

心清不受尘,眼净岂容眯。

(0)

陪王漕右司游东园·其三

昼永花红困,烟轻草绿齐。

缓行金琐细,烂醉玉东西。

棋局观成败,河鱼入品题。

门阑老宾客,胜处谢招携。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com