老去还多感，归来政倦游。
数峰愁外月，一叶静边秋。
偶忆平生事，真供独笑休。
灯花吾会得，村酒恰当篘。
《秋夕书怀》全文
- 注释
- 老去：年岁渐长。
还：仍然。
多感：感触增多。
政：正好。
倦游：感到疲倦的游玩。
数峰：几座山峰。
愁：忧郁。
外：之外。
月：月亮。
一叶：一片叶子。
静边：寂静的边缘。
秋：秋天。
偶忆：偶尔回忆起。
平生事：一生的经历。
真：确实。
供：提供。
独笑：独自微笑。
休：休息，此处指回味。
灯花：灯芯燃烧后的火花。
吾会得：我懂得。
村酒：乡村自酿的酒。
恰当篘：正合适过滤（篘，酿酒过程中的操作）。
- 翻译
- 年岁渐长，感触更多，从外面游玩后回到家中感到疲惫。
几座山峰之外，明月升起，一片寂静中只有秋意降临。
偶尔想起一生的经历，独自一笑，觉得人生值得回味。
看到灯花闪烁，我懂得了生活的道理，乡村自酿的酒正适合此时的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在秋天的晚上，心境与情感。"老去还多感，归来政倦游" 表示年迈之人，对世事仍有所感慨，但也感到身心疲惫，无力再去追逐尘世的纷扰。"数峰愁外月，一叶静边秋" 描述了诗人面对连绵的山峦和清冷的秋月，心中充满忧愁，而那一片落叶，更凸显出边塞的寂静与秋意。
"偶忆平生事，真供独笑休" 反映诗人偶尔回想平生的种种往事，但却只是一笑了之，无所追求。"灯花吾会得，村酒恰当篘" 表明诗人在简单的生活中寻找乐趣，对于灯火中的幻影和适量的村酒都能感到满足。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人超脱红尘、归隐田园的心境，以及他对待人生的豁达态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
游古观
参差宫殿倚青天，一别重来四十年。
老桧挂巢时有鹤，乱云藏洞久无仙。
春移草色抽新带，雨养苔痕压旧钱。
两两相逢皆不合，落花流水石炉烟。
寄白云长老
八纮云静明寥泬，夜永松堂对寒月。
凋残片叶坠虚庭，冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者，十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都，声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外，自笑大鹏离海隅。
乾坤窄，乾坤窄，湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人，到必为时除点额。