漫漫长山去不分，欲于何处望阊门。
寄声莲社还相忆，几日归鸿下故园。
《和学士秋怀·其十五》全文
- 翻译
- 在漫长的山路上行走，不知要到哪里才能望见阊门。
我向莲社的朋友传达心声，询问是否还记得我，何时归鸿能将我的思念带回故乡。
- 注释
- 漫漫长山：形容路途遥远。
去不分：前行无定。
阊门：古代苏州城的西门，象征着家乡或远方。
寄声：传话，表达。
莲社：佛教社团，这里指志同道合的朋友。
相忆：彼此怀念。
归鸿：归雁，常用来象征游子思乡之情。
故园：故乡。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李弥逊所作，名为《和学士秋怀》。在这短暂的四句中，诗人通过对远方长山、阊门以及莲社的情感寄托，表达了自己对于归乡的渴望与怀念。
首句“漫漫长山去不分”，描绘了一种无尽的旅途景象，长山似乎是诗人内心情感的延伸，它既可以理解为现实中的地理障碍，也可以看作是诗人内心渴望归乡之路上的抽象表现。
第二句“欲于何处望阊门”，表达了对家乡的深切思念。阊门在这里不仅是一个具体的地名，更是诗人情感寄托的地方，代表着故土与温暖的家庭环境。
第三句“寄声莲社还相忆”，通过“寄声”一词，可以感受到诗人对友人的思念之深。莲社可能是诗人与朋友共同聚会的地方，因此这里寄托了诗人对美好时光的回忆和对朋友的情谊。
最后一句“几日归鸿下故园”，则直接表达了诗人对于归乡的迫切心情。“几日”二字，透露出诗人急切盼望早日回家的心态，而“鸿”字常用来形容远方来的书信或是旅人的归途，这里也增添了一种渴望与期待。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和对亲情、友谊的情感寄托，展现了诗人深沉复杂的情感世界，以及对于家乡的无限思念。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
- 诗词赏析