侬既剪云鬟，郎亦分丝发。
觅向无人处，绾作同心结。
《子夜歌十八首·其一》全文
- 注释
- 侬：你。
既：已经。
剪：剪掉。
云鬟：女子的长发，象征女性美。
郎：你（指对方）。
亦：也。
分：割舍。
丝发：指头发。
觅：寻找。
向：朝着。
无人处：偏僻无人的地方。
绾：挽结。
作：制作。
同心结：象征爱情的同心结。
- 翻译
- 你已经剪去了如云的秀发，
我也割舍了自己的一缕青丝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对恋人在月下共同编织头发的温馨场景。"侬既剪云鬟，郎亦分丝发"，表达了两人的头发交缠在一起，象征着彼此之间的情感纽带。"觅向无人处，绾作同心结"则展示了他们寻找一个隐秘之地，将头发编织成一个结，这个结不仅是物理上的，也是精神上的，它代表了两颗心的紧密相连。
诗中的意象和情感表达都极为细腻，既有视觉上的美感，也有深层的情感共鸣。通过这种自然而又富有象征意义的行为，诗人表达了对爱情忠贞不渝、坚定相连的期盼。在唐代诗词中，这种将日常生活细节与深沉情感结合起来的写作手法颇为流行，也显示了古代文学作品中对个人情感世界的精妙刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题岱山水云幽居
幽居避俗氛，世事那复闻。
閒浴池塘水，静看山岭云。
云自无心出，水从有本分。
水云真自得，吾与尔为群。
三姝媚
一篷儿别苦。是谁家、花天月地儿女。
紫曲藏娇，惯锦窠金翠，玉璈钟吕。
绮席传宣，笑声里、龙楼三鼓。
歌扇题诗，舞袖笼香，几曾尘土。因甚留春不住。
怎知道人间，匆匆今古。
金屋银屏，被西风吹换，蓼汀苹渚。
如此江山，应悔却、西湖歌舞。载取断云何处。
江南烟雨。
题伯量春风堂
未登春风堂，尝读春风诗。
春风不易得，令人每怀思。
一堂谁独无，所至皆有之。
奈何堂中人，此意多背驰。
听雨不对床，煮豆先燃萁。
宁赓粟布歌，不肯吹埙篪。
和气自此伤，怨怒无休时。
遂令君家堂，独立修江湄。
昔我尝宦游，兄弟轻别离。
自从失予季，忧闷鬓成丝。
仲叔幸无他，相从日怡怡。
数榻松竹间，颇与我辈宜。
浊醪无独斟，陈编有同披。
从今当杜门，共试春风词。
燕谷恐尚寒，暖律冀一吹。
君能不靳否，春风元不私。