六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。
浓醉觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。
《蝶恋花·其五》全文
- 注释
- 六曲阑干：曲折的栏杆。
偎：依偎。
碧树：绿色的树。
杨柳风轻：杨柳在微风中轻轻摆动。
黄金缕：形容柳叶的嫩黄色。
钿筝：装饰有金属片的筝。
移玉柱：移动筝上的筝柱。
穿帘海燕：穿过门帘的燕子。
游丝：飘荡的柳絮。
落絮：飘落的柳絮。
一霎：形容时间短暂。
浓醉：喝得很醉。
觉来：醒来。
莺乱语：黄莺嘈杂的叫声。
好梦：美好的梦境。
- 翻译
- 六角形的栏杆倚靠着翠绿的树，杨柳在微风中轻轻摇曳，展现出如金丝般的嫩叶。
不知是谁移动了筝上的装饰品，玉制的筝柱也随之移动，穿帘而过的燕子成双飞去。
满眼都是飘荡的柳絮和落下的花瓣，红杏花开的时候，一阵清明时节的雨突然降临。
沉醉醒来听见黄莺嘈杂的叫声，惊扰了好梦，让人再也找不到那梦境中的美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，六曲阑干旁边碧绿的树木与轻柔的杨柳构成了一副和谐的画面，而展开的黄金缕则如同阳光穿透枝叶，给人以温暖之感。诗中“谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去”两句，通过对精致物品的描绘，传达了主人公对于美好事物的留恋和追求。
接下来的“满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨”几句，细腻地表现了春日里轻纱与花絮交织的景象，以及红杏盛放时节的美丽。此外，“浓醉觉来莺乱语，惊残好梦无寻处”则透露出诗人在酒醒后对逝去美好的回忆和追求，表达了一种淡淡的忧伤和无奈。
整首诗通过鲜活的意象和细腻的情感，展现了诗人对于生活中美好瞬间的捕捉与珍视，以及面对繁华易逝时的内心波动。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
高正甫出守袁州九月九日予偕家兄暨诸亲友能文者十九人饯之毗卢阁赋诗为别·其二
高台本宜春，君行亦宜秋。
宜秋正南望，苍苍烟雾浮。
秋色理征传，轩骑从诸侯。
凉飙起北陆，爽气入南州。
亲朋恋离索，赠言美行游。
醒时多缱绻，醉后复绸缪。
宦达众所羡，时危在分忧。
重关困商旅，三户弊诛求。
惟我金石友，夙昔慕清修。
愿子驰声光，慰我饥渴愁。
行自西关经黎司勋林太史邓廷评故居晚登北山
肃驾阅林坰，回镳历江岛。
归马不待策，悠悠遵故道。
故道多遗庐，即事念同好。
哀哉二三子，捐世一何早。
忽忽十年间，斯人骨并槁。
秋风折璚柯，斗光埋剑宝。
既兴酒垆感，复切山阳悼。
登高望所思，逝川何浩浩。
往者不可追，一樽聊自倒。
孰是天地终，而能长寿考。
赠别乔世昌都谏
潞河三尺冰，夷门千里道。
岂不念离居，岁晏无芳草。
芳草何足贵，所贵永为好。
郁郁山上松，磊落而寿考。
岂无霜雪侵，坚贞常自保。
鸱鸮鸣高林，骐骥伏下皂。
达哉塞上翁，所见一何早。
冲风不起羽，强弩不穿缟。
令终古所难，末路谁能巧。
明哲昔有训，全真以为宝。
太和山铭
穹窿太和，上参冥莫。近接嵩华，远拔衡霍。
明后有作，是称灵岳。上帝攸居，天柱是度。
赫赫成后，玄戈再援。神之相之，用武以断。
穆穆肃皇，中兴江汉。神之启之，守文以缵。
巍巍天柱，前俯璚台。层城万仞，上应中台。
地轴盘结，云汉昭回。灵踪久閟，真路乍开。
爰饰云构，造于中天。冠峰被麓，舄奕墟躔。
丹碧霞焕，栋宇星悬。势侔太一，巧极望仙。
神之所妥，钩陈营卫。鞭风驾霆，出入云际。
神之所临，徵灵表异。康国阜民，克显于世。
玄圃之峦，仁后所履。丹丘之屺，仙灵所倚。
咸障大荒，曷窥元始。追茂至道，孰踰斯美。
惟兹崇报，前掩禅封。在帝左右，罔或不共。
四气顺序，万方景从。昭佑我明，受福无穷。
《太和山铭》【明·区大相】穹窿太和，上参冥莫。近接嵩华，远拔衡霍。明后有作，是称灵岳。上帝攸居，天柱是度。赫赫成后，玄戈再援。神之相之，用武以断。穆穆肃皇，中兴江汉。神之启之，守文以缵。巍巍天柱，前俯璚台。层城万仞，上应中台。地轴盘结，云汉昭回。灵踪久閟，真路乍开。爰饰云构，造于中天。冠峰被麓，舄奕墟躔。丹碧霞焕，栋宇星悬。势侔太一，巧极望仙。神之所妥，钩陈营卫。鞭风驾霆，出入云际。神之所临，徵灵表异。康国阜民，克显于世。玄圃之峦，仁后所履。丹丘之屺，仙灵所倚。咸障大荒，曷窥元始。追茂至道，孰踰斯美。惟兹崇报，前掩禅封。在帝左右，罔或不共。四气顺序，万方景从。昭佑我明，受福无穷。
https://www.ahchsz.com/shici/PmBpF8n6p.html