西成高凿一轩通，荷盖吹凉入坐中。
新月不妨回夜色，有秋何止阅年丰。
直须落日红无际，剩看群山翠扫空。
更约他年身退后，披襟来此揖凉风。
《赋陈嘉谟东西轩二首·其二》全文
- 注释
- 西成：在西边。
高凿：高高地建造。
荷盖：荷叶。
坐中：座位中。
不妨：不必担心。
回：映照。
阅：经历。
年丰：丰收之年。
落日：夕阳。
红无际：染红了整个天际。
群山翠扫空：群山翠绿如画卷般铺展。
他年：未来某年。
身退后：退休之后。
披襟：敞开衣襟。
揖：迎接。
- 翻译
- 在西边建起一座高阁，凉风从荷叶间吹入其中。
新月映照夜色无需回避，秋天带来的不只是丰收的景象。
直到夕阳染红天际，只欣赏群山翠绿如画。
将来退休后，我期待敞开衣襟，来这里迎接清风。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一座位于西边的高轩，轩内凉风习习，如同荷叶遮蔽下的清风徐来，为夏日带来丝丝凉意。诗人赞赏新月映照夜色的美景，认为它不仅增添了夜晚的诗意，也象征着丰收的季节不止于此，寓意着生活的丰富和希望的延续。
"直须落日红无际"，诗人感叹夕阳的壮丽，红色的余晖漫延无边，与翠绿的山峦形成鲜明对比，展现出大自然的广阔与深邃。最后，诗人期待在将来辞官归隐之后，能再次披襟而来，尽情享受这份宁静与清凉。
整体上，这首诗以轩中凉风为线索，通过描绘自然景色，寄寓了诗人对生活的热爱和对未来的期许，体现了宋人崇尚自然、追求闲适的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢