不独京尘解化衣，秋阳流火树阴稀。
折腰为米初何有，亲见渊明负弩归。
《戏辨老》全文
- 拼音版原文全文
戏 辨 老 宋 /李 处 权 不 独 京 尘 解 化 衣 ，秋 阳 流 火 树 阴 稀 。折 腰 为 米 初 何 有 ，亲 见 渊 明 负 弩 归 。
- 翻译
- 不只是京都的尘土懂得化解衣裳的华丽
秋日阳光炽热，树荫稀疏
- 注释
- 京尘：京都的尘土，比喻繁华或世俗。
化衣：化解衣裳的华丽，意指世俗的繁复消磨。
秋阳流火：秋日强烈的阳光。
树阴稀：树荫变得稀疏。
折腰：弯腰，这里指屈服于生活压力。
为米初何有：为了生计最初时的艰难。
亲见：亲眼看到。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
负弩归：背着弓箭回家，典故，表示陶渊明归隐田园。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸生活的意境。开篇“不独京尘解化衣，秋阳流火树阴稀”两句，通过对比衬托手法，将诗人的衣物与自然界相联系，表现出一种物我两忘的境界。"京尘"通常指代繁华都市的尘世，这里“解化”则意味着脱离了那尘世间的纷扰。“秋阳流火树阴稀”则是对自然环境的描绘，秋日阳光透过稀疏的树影，营造出一种静谧而又温暖的氛围。
接着，“折腰为米初何有，亲见渊明负弩归”两句，则直接点出了诗人对隐逸生活的向往和景象。“折腰为米”形象生动地表达了为了生计辛勤劳作的情形，而“亲见渊明负弩归”则透露出诗人对于古代高士如渊明（即陶渊明）的隐逸生活的向往和景仰。这里，"亲见"二字，虽表面上是说亲眼所见，但在文学作品中常用来表现一种精神上的共鸣或理想中的追随。
总体而言，这首诗通过对比和借代古人，以隐逸生活为背景，抒发了诗人对于超脱尘世、归于自然的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道林喜见故人
十年一别今重见，风度依然照映人。
韵胜折松秋露骨，气和寒谷夜生春。
三都君已传名誉，万事吾今付欠伸。
梦境楼钟同此听，独寻陈迹记前身。