暮雨连朝雨，长亭又短亭。
今朝骑马怯，平日系船听。
竹叶垂头碧，秧苗满意青。
农畴方可望，客路敢遑宁。
《?䢹驿大雨》全文
- 注释
- 暮雨：连续的阴雨。
长亭：古代设在大道旁供行人休息的亭子。
短亭：规模较小的亭子。
怯：胆怯，害怕。
系船：系缆绳停船。
竹叶：竹子的叶子。
秧苗：稻田中的幼苗。
农畴：田野，农田。
客路：旅途，行人的道路。
遑宁：安宁，闲暇。
- 翻译
- 连日阴雨不断，长亭接着短亭。
今日骑马出行心生胆怯，平时倒是习惯于乘船听波涛声。
竹叶低垂如绿色的头颅，稻田里的秧苗生机盎然一片青翠。
农田的景象让人期待丰收，但旅人的道路不敢有片刻安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《䢹驿大雨》。诗中描绘了连绵不断的暮雨和频繁的长亭短亭，暗示旅途中的艰辛。诗人今日骑马出行，因雨势而感到胆怯，与平日乘船时倾听雨声的情景形成对比。接着，他以“竹叶垂头碧”形象地写出雨打竹叶的场景，而“秧苗满意青”则寓言了雨水对农作物的滋润，预示着丰收在望。最后，诗人表达了对农田前景的期待，同时也流露出旅人不敢轻易停下脚步，急于赶路的心情。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对风雨中农民生活的理解和关心。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
桃花台下望龟峰作
吾州四名禅，独未历龟玉。
足后懒不鞭，几同毁于椟。
系舟桃花下，龟峰正相峙。
决意欲造前，已行卒成止。
尝观是山图，未究所得名。
道人相指似，咸曰因赋形。
方今圣人治，图书当瑞出。
胡不负之去，而此久屹立。
老我无藉在，放意师庄蒙。
不愿智以用，怀哉曳涂中。