千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《抵南康》
《抵南康》全文
发布时间:2025-12-05 23:00:49 宋 / 赵蕃   形式: 古风

江天漠漠江云湿,江波浩浩江鸥急。

二十年间几经历,欲论旧事俱陈迹。

舟人渔子笑且语,不知客子行路苦。

今夜解帆落星渚,典衣市酒宽久旅。

(0)
拼音版原文全文
nánkāng
sòng / zhàofān

jiāngtiānjiāngyún湿shījiānghàohàojiāngōu

èrshíniánjiānjīnglùnjiùshìchén

zhōurénxiàoqiězhīxíng

jīnjiěfānluòxīngzhǔdiǎnshìjiǔkuānjiǔ

注释
江天:江面与天空。
漠漠:广阔无垠。
湿:湿润。
江波:江水波浪。
浩浩:广大无边。
鸥急:鸥鸟飞翔迅速。
经历:遭遇或体验。
俱:全,都。
陈迹:过去的痕迹,往事。
舟人:船夫。
渔子:渔夫。
笑且语:笑着交谈。
客子:旅人,外乡人。
行路苦:行路艰难。
解帆:解开船帆。
星渚:星罗棋布的沙洲。
典衣:典当衣物。
市酒:买酒。
宽久旅:缓解长久的旅途疲劳。
翻译
江面广阔,江云湿润,江水波涛汹涌,江鸥飞翔匆忙。
在这二十年间,我经历了许多事情,想谈论过去,都成了过眼云烟。
船夫和渔夫笑着交谈,他们不明白我这行路人有多么艰辛。
今晚,我解开船帆,停泊在星空下的沙洲,卖掉衣物换取美酒,想要暂时忘却长久的旅途疲惫。
鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃在江上的行旅情景。"江天漠漠江云湿",开篇以寥廓的江面和湿润的云气渲染出一种苍茫而潮湿的氛围。"江波浩浩江鸥急",江水浩渺,鸥鸟飞翔,显示出江景的开阔与动态。

"二十年间几经历",诗人感慨时间流逝,自己在这条江上已经历了多次变迁,暗示着人生沧桑。"欲论旧事俱陈迹",过去的往事如过眼云烟,只剩下回忆中的痕迹。

"舟人渔子笑且语",舟夫和渔夫的笑声和交谈声,反衬出诗人内心的孤寂与旅途的艰辛。"不知客子行路苦",他们并未理解诗人的漂泊之苦,增添了旅途的孤独感。

最后两句"今夜解帆落星渚,典衣市酒宽久旅",表达了诗人决定在夜晚靠岸,典当衣物换取美酒,暂时放下旅途劳顿,寻求片刻的宽慰和放松。整体来看,这首诗通过江景的描绘和自身的感受,展现了诗人旅途的艰辛与对过往的追忆。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

文笔峰

海上扶舆淑气融,笔峰晴削倚层空。

彩烟时拂彤云里,黼黻裁成总化工。

(0)

观海亭

金轮忽拥巨鳌来,万里波光一镜开。

试向乘槎天外客,好风几日到蓬莱。

(0)

送容亚石北上

丈夫尊酒即为别,莫动悲歌罢举杯。

独惜乡关疲战斗,谁怜戎马遍蒿莱。

携家直上张融舸,弹剑孤登郭隗台。

先到都门栖息好,上林全树待春来。

(0)

陈霞谷来顾西园送别时北上谒选

公车待诏出长安,曾记青尊共岁寒。

逸足自言千里易,高栖犹借一枝难。

西园地僻携琴至,北极天遥倚剑看。

自是郑庄能爱士,肯教词赋滞儒冠。

(0)

黄楼

澶涧无复昔年流,厌胜城东事已休。

惟有寓公留胜迹,至今烟景尚黄楼。

(0)

寿陈松师相公·其一

南极星依北斗崇,三台望重五云中。

盐梅旧契归商鼎,剑履新恩出汉宫。

太液池边承掌露,直庐阶畔舞衣风。

精神龙马今应健,图像麟台更纪功。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com