是诗必是诗，谓之工刻舟。
是诗非是诗，谓之尚谬悠。
君看三百篇，一言可蔽不。
苏李道义气，渊明乐隐幽。
庾谢出清新，讵脱风人流。
三唐多作家，巨擘屈指周。
信哉李之放，岂如杜之愁。
四朝间有人，起衰未易求。
昌黎尝论文，气水言物浮。
于诗岂不然，奚在藻缋脩。
似淡味弥永，外朴中乃腴。
译旨为五言，同人一咨诹。
《诗译》全文
- 鉴赏
此诗探讨了诗歌创作的精妙与评判标准，以及不同诗人风格的差异。它以“是诗必是诗，谓之工刻舟”开篇，提出对诗歌的评判不应仅局限于形式上的雕琢，而应深入理解其内涵与情感表达。接着，“是诗非是诗，谓之尚谬悠”则指出评判诗歌时的复杂性，强调了对诗歌艺术价值的全面考量。
接下来，诗人列举了《诗经》中的作品，认为一句话就能概括其精髓，体现了经典作品的凝练与深刻。随后，通过苏轼、李商隐、陶渊明和谢灵运等古代诗人的例子，展示了不同诗人风格的独特性和深度，强调了他们作品中的道义气、隐逸之乐、清新之风以及对传统风气的超越。
进入唐代，诗人赞扬了李白的放旷与杜甫的愁思，对比了两位诗人在情感表达上的不同，同时也提到了唐代众多诗人的存在，以及韩愈对于文学创作的见解，即气、水、言、物的融合，以及诗歌创作中“似淡味弥永，外朴中乃腴”的特点。最后，诗人总结道，即使翻译成五言诗，也能引发人们的讨论与思考，体现了诗歌的广泛影响力和深邃内涵。
这首诗不仅展现了对古代诗歌的深刻理解和欣赏，也反映了清代文人对于文学创作及其评价体系的独到见解。
- 作者介绍
-
弘历
朝代：清
- 猜你喜欢
题画鲤鱼
谁把吴松江剪断，得此鲤鱼长尺半。
会逢李白过江来，骑上青天游汗漫。
余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢
我生寡结交，论议谁与质。
愤气不可蟠，龙蛇走郁律。
少年学奇字，费力弄纸笔。
不读五千卷，亦慕入此室。
腰间插櫑具，谈兵尤纵逸。
时方用巨人，顾我何品秩。
往年承平久，出师无纪律。
群盗尚纵横，岂但开边失。
皇威振海岱，戈甲耀霜日。
自可扫欃枪，掩耳惊雷疾。
故人起闾巷，宿昔登近密。
声焰动四方，风云生咤叱。
犬羊犹烂漫，氛气何时毕。
感公赠以言，欲往非俦匹。
此事恐不免，高卧安敢必。
- 诗词赏析