千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同张子望颜伯仪上关纳凉》
《同张子望颜伯仪上关纳凉》全文
发布时间:2025-12-05 01:57:05 宋 / 晁补之   形式: 古风

高阁无风华屋热,正午四邻还往绝。

张侯不厌过市烦,呼我柳堤鸣躞蹀。

城如虬背卧逶迤,城上戍楼虬白鬐。

一水贯来深宛转,万家围去绿参差。

嚣尘塞眼那能避,未暇解衣聊埽地。

可怜系马著垂杨,可怜台榭对池塘。

无限芳洲生杜若,芙蓉菡萏倚新妆。

鸳鸯相对鸬鹚舞,飞去黄鹂独无语。

登槃未用伐蛟鼍,苦菜黄瓜亦堪数。

张侯河目须垂膺,齿如明玉嚼寒冰。

未须坐上白羽扇,谈言自足驱青蝇。

司业高情勿寂莫,仲宣从军良可乐。

欲看诗句出嵌崆,更饶酒量开磅礴。

广文憔悴独何人,男儿三十四方身。

相逢得意吐然诺,俸二百钱终不贫。

野桥伛偻风吹发,徙倚门关临嵽嵲。

江湖平日忆苏侯,更咏夕阳明观阙。

人语喧喧未听回,木兰晚放水萍开。

黄昏下马天似漆,急雨倾屋翻狂雷。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhāngwàngyánbǎishàngguānliáng
sòng / cháozhī

gāofēnghuázhènglínháiwǎngjué

zhānghóuyànguòshìfánliǔmíngxièdié

chéngqiúbèiwēichéngshàngshùlóuqiúbái

shuǐguànláishēnwǎnzhuǎnwànjiāwéi绿cānchà

áochénsāiyǎnnéngwèixiájiěliáosào

liánzhechuíyángliántáixièduìchítáng

xiànfāngzhōushēngruòrónghàndànxīnzhuāng

yuānyāngxiāngduìfēihuáng

dēngpánwèiyòngjiāotuócàihuángguākānshù

zhānghóuchuíyīng齿chǐmíngjiáohánbīng

wèizuòshàngbáishàntányánqīngyíng

gāoqíngzhòngxuāncóngjūnliáng

kànshīchūqiànkōnggèngráojiǔliángkāibàng

广guǎngwénqiáocuìrénnánérsānshífāngshēn

xiāngféngránnuòfèngèrbǎiqiánzhōngpín

qiáofēngchuīménguānlínniè

jiāngpínghóugèngyǒngyángmíngguānquē

rénxuānxuānwèitīnghuílánwǎnfàngshuǐpíngkāi

huánghūnxiàtiānqīngfānkuángléi

注释
华屋:华丽的房屋。
绝:极少。
张侯:诗人提到的朋友。
柳堤:河边的堤岸。
虬背:龙背形状的城墙。
白鬐:白色的龙角。
宛转:曲折。
参差:高低错落。
嚣尘:尘土。
埽地:扫地。
垂杨:垂柳。
台榭:亭台楼阁。
杜若:香草。
菡萏:荷花。
鸳鸯:水鸟。
鸬鹚:水鸟。
蛟鼍:蛟龙和鼍龙。
苦菜黄瓜:朴素的食物。
河目:目光如河。
垂膺:垂下的胸膛。
白羽扇:羽毛扇。
青蝇:苍蝇。
司业:官职名。
寂莫:寂寞。
仲宣:汉代诗人王粲的字。
良可乐:非常快乐。
嵌崆:山石般的嵌入。
磅礴:豪放。
广文:官职名。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦。
俸二百钱:微薄的俸禄。
贫:贫穷。
野桥:乡村小桥。
嵽嵲:险峻。
夕阳明:明亮的夕阳。
观阙:宫殿的阙楼。
木兰:木兰花。
水萍:浮萍。
黄昏:傍晚。
天似漆:黑夜如同墨汁。
急雨:暴雨。
狂雷:猛烈的雷声。
翻译
高楼无风室内热,正午时分四邻少有往来。
张侯不嫌集市繁杂,唤我去柳堤边散步。
城墙像龙背蜿蜒,城楼上戍楼如龙角峥嵘。
一条河水曲折流过,万家环绕绿意盎然。
尘土飞扬无法避开,暂且脱衣扫地以求清静。
可怜系马在垂杨,亭台楼榭映照池塘。
芳草洲上杜若盛开,荷花含苞待放如美人装扮。
鸳鸯共舞,鸬鹚翩翩,黄鹂独鸣无言。
登高无需斩蛟除鼍,苦菜黄瓜也可品味。
张侯眼神犀利,须发垂胸,牙齿洁白如玉吃冷食。
无需羽扇挥蚊,谈笑间足以驱赶苍蝇。
司业情怀高雅,别太寂寞,仲宣从军之事也令人愉悦。
期待诗句如山石般嵌入,更需海量饮酒以助诗兴。
广文先生形容憔悴,孤身一人何其落寞。
相遇时心情愉快,即使俸禄微薄,也不觉贫穷。
走过野桥,风吹乱发,倚门远望险峻山峰。
常怀念江湖旧友苏侯,吟诵夕阳下的宫阙景象。
人群嘈杂,未及回应,木兰花晚开,水面浮萍散开。
黄昏时分下马,夜色漆黑,急雨如注,雷声狂暴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《同张子望颜伯仪上关纳凉》。诗中描绘了夏日高阁的炎热与静谧,以及与友人张侯、颜伯仪在柳堤上纳凉的情景。诗人通过比喻,将城市比作卧龙,城楼如龙鳞,水道曲折,万家环绕,环境清幽。他们虽然身处嚣尘之中,但仍能暂避暑热,欣赏杜若、荷花、鸳鸯等自然景色,享受片刻宁静。

诗人赞美张侯的豪爽和才情,称其目光如炬,谈吐间能驱赶烦恼。同时,他也提到自己虽为官微薄,但与朋友相聚,心情愉快,不觉贫寒。诗中还穿插了对野外生活的怀念,以及对夕阳照耀下的城阙景象的描绘。

整体来看,这首诗以夏日纳凉为背景,展现了友情的惬意,以及对生活情趣的追求,语言生动,意境优美。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

富贵篇答李令

我有一筒诗,写出千年意。

将令后世观,不是前言戏。

感君再唱洞庭谣,我亦重歌酬子惠。

古人达者尝有云,富不如贫贱胜贵。

君不见古之富贵郎,父祖俱封异姓王。

一门五侯三将军,弟兄同入中书堂。

对开大第连几坊,私门列戟森锋铓。

十二帘捲珠荧煌,双姬扶起坐牙床。

绿鬟红袖花成行,左盼右顾生春阳。

高车食客剑佩锵,堂上已满坐两廊。

巨镬大鼎烹牛羊,玉壶挹酒金船长。

美人拜客求尽觞,歌姬一误已绝吭。

缠头彩币堆如冈,酬歌买笑金鸳鸯。

奴袍火浣直两箱,三千厩马红锦障。

厕帏文绣炉薰香,更衣侍妾如闺房。

主人意气秋鹰扬,其心端如彩凤凰。

一言合意青云翔,须臾睚眦磨刀鎗。

门前腊月可烘裳,一日失势成冰隍。

小者腰领尸道旁,大者连颈宗族亡。

犬鸡散尽空遗墙,野鸟入室山魈藏。

呜呼哀哉可叹伤,至死不悟犹陆梁。

古来如此有多少,岂似洞庭湖上老。

无租无税一生閒,有饭有鱼一杯饱。

日落波閒烟正昏,云开湖口山光晓。

棹翁适自巴陵回,挂帆直指潇湘道。

有言不问俗穷通,何忧可入翁怀抱。

修竿短棹已自足,更有前村一茅屋。

卖鱼沽酒任醉醒,绣户朱门自歌哭。

嗟予未往心先慕,更谢棹翁询去住。

风前月下有谁知,醉魄吟魂自来去。

堂前画作荆南图,梦中记得巴陵路。

(0)

太华

怪怪不可状,谁云仞五千。

直侵黄道穿,高傍白榆篇。

秀气环秦甸,浓岚滴渭川。

掌高长托日,汉狭半含巅。

夜响金丹杵,秋香玉井莲。

排虚摧劲翮,横锐决浮烟。

隐豹文章异,孤松节操坚。

渴虹粗饮涧,饥虎瘦吞泉。

磴道奇花合,杉株古蔓缠。

群材皆挺特,馀壤可陶甄。

义兽期臻萃,妖狐困坠颠。

二关资控扼,万里却腥膻。

真势南冲斗,雄姿北阚燕。

波涛清大海,风雨到穷边。

镇压地常静,磨砻天更圆。

他山皆俯视,何物可齐肩。

(0)

寄黄山故人

鬓毛黑漆面如丹,曾待亲舆作长官。

天禄雠书身长大,江都入梦涕涟澜。

窗中山色经秋瘦,枕底溪声入夜寒。

三十六峰应好在,何年更得上楼看。

(0)

次韵和鞠颜叔游山

吏案方无事,朋游出近山。

相从得所好,终日有馀闲。

弃置形骸外,逍遥宇宙间。

谷风吹淅淅,涧水濯潺潺。

灌木开云荫,馀花散锦班。

轻舆留石步,短棹下湖湾。

古寺群峰合,孤洲万竹环。

紫鳞惊跃起,白羽倦飞还。

对酒忘尘事,临流见病颜。

支离真可笑,光景信难攀。

且共隤然醉,谁知是闭关。

(0)

五言次韵和邻几喜司马君实钱君倚章伯镇入省之作

我本鲁连徒,放迹江湖滨。

强兹就朝列,俯仰羞众人。

初从东观游,尚得文字亲。

晚为大农属,始与俗吏伦。

簿书异我学,勾校违我贞。

有如锻戈剑,而乃驱匠轮。

颠倒失所措,左右迷厥津。

恍不知适从,但欲逃深榛。

独幸良友朋,志尚略一均。

继今三君来,益欣得有邻。

谁云典司殊,舍次密若鳞。

谁云晤语希,牖户日屡巡。

论文必高妙,谈道皆渊淳。

挥弄麈白玉,倾倒巾紫纶。

谓应餍饥渴,宁复辞昏晨。

愿言勿有倦,行即徂秋春。

宦游固难常,出处各有循。

公等其谓何,我意益欲踆。

一朝成契阔,相望楚与秦。

高会不得再,空将寄音尘。

(0)

五言送陈舜俞寿州从事

天下贤良选,公车凡几人。

君侯独高第,声实两无伦。

鸑鷟来丹穴,麒麟出九真。

推先东国士,倾动汉廷臣。

未引金闺籍,聊为幕府宾。

还家莫留滞,行看寿阳春。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com