千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉怀罗仲共叔共二友》
《奉怀罗仲共叔共二友》全文
发布时间:2025-12-05 17:26:27 宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗

征衫一着宛溪东,结友何人继两龚。

寸步相期偶胡越,尺书不断见心胸。

吟边快睹推三语,吏退冥搜想二松。

别后并吞几云梦,锦囊收拾付宾鸿。

(0)
拼音版原文全文
fèng怀huáiluózhònggòngshūgòngèryǒu
sòng / xùn

zhēngshānzhedōngjiéyǒurénliǎnggōng

cùnxiāngǒuyuèchǐshūduànjiànxīnxiōng

yínbiānkuàituīsān退tuìmíngsōuxiǎngèrsōng

biéhòubìngtūnyúnmèngjǐnnángshōushíbīn鸿hóng

注释
宛溪东:宛溪的东岸。
两龚:指汉代的龚胜和龚舍,以清高著称。
胡越:古代中国南方和北方的泛称,表示距离遥远。
尺书:短笺,指书信。
推三语:赞美对方的言辞或才情出众。
二松:比喻有修养、品格高尚的人。
云梦:古代湖泊名,这里象征广阔的事业或理想。
锦囊:珍贵的袋子,常用来收藏珍贵物品。
宾鸿:指大雁,古人常用以寄信。
翻译
我身披征衫在宛溪之东游走,能与谁结交如同两龚那样的好友?
我们曾寸步不离,如胡越之地的缘分般深厚,书信往来频繁,心意相通。
在吟诗作对时,你的才华让我眼前一亮,仿佛看到你退朝后深思的样子,像那两棵松树一样沉静。
分别后,我期待着你像吞并云梦泽那样成就一番伟业,而我将把你的佳作珍藏在锦囊中,托付给南飞的大雁传递给你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《奉怀罗仲共叔共二友》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了诗人对朋友离别之情,以及对友谊深厚的赞美。

"征衫一着宛溪东,结友何人继两龚。" 这两句描写了诗人在宛溪东边穿上行装,准备远行,同时提到与朋友结交的情谊,如同历史上的两位名士(两龚,即龚自珍和龚鼎孳)一般深厚。

"寸步相期偶胡越,尺书不断见心胸。" 这里写到了诗人与友人的约定,每一步都充满了对彼此的思念;即使是短短一纸书信,也能体现出他们内心深处的情感交流。

"吟边快睹推三语,吏退冥搜想二松。" 这两句则描绘了一种境界,诗人在吟咏边塞之歌时,仿佛能一眼看穿世事,而当官职卸任后,内心却始终牵挂着那两棵深沉的松树。

"别后并吞几云梦,锦囊收拾付宾鸿。" 离别之后,诗人将那些美好的回忆和憧憬的梦境全部吞咽进心中,而那些珍贵的情谊,则如同宝贵的珠玉,被小心翼翼地收藏起来,托付给远行的朋友。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及对友情深度的抒发,展现了诗人深沉的离别之感和对友谊的珍视。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

上融堂

直道人间未可孤,朝廷有意用真儒。

故将通鉴烦司马,不使春秋欠董狐。

握节米猪高节不,盗名齐豹得名无。

若商败狄鏖秦事,先轸何尝是匹夫。

(0)

西江月·其三

竹寺青灯永夜,江城黄叶高秋。当时文物尽交游。

更为笛声怀旧。牢落一生羁思,风流万斛诗愁。

强邀从事到青州。酒病绵绵越瘦。

(0)

句·其三

身在鸣銮帝子楼。

(0)

鹧鸪天·其一与徐师川同过叶梦授家

小院深明别有天。花能笑语柳能眠。

雪肌得酒于中暖,莲步凌波分外妍。

钗燕重,髻荷偏。两山斜叠翠连娟。

朝云无限矜春态,暮雨情知更可怜。

(0)

殢人娇.钱卿席上赠侍人轻轻

白似雪花,柔于柳絮。胡蝶儿、镇长一处。

春风骀荡,蓦然吹去。得游丝、半空惹住。

波上精神,掌中态度。分明是、彩云团做。

当年飞燕,从今不数。只恐是、高唐梦中神女。

(0)

浣溪沙·其十一

姑射肌肤雪一团。掺掺玉手弄冰纨。

著人情思几多般。

水上月如天样远,眼前花似镜中看。

见时容易近时难。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com