垂緌饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
《蝉》全文
- 注释
- 垂緌：古人结在颔下的帽缨下垂部分，蝉的头部伸出的触须，形状与其有些相似。
清露：纯净的露水。
古人以为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。
流响：指连续不断的蝉鸣声。
疏：开阔、稀疏。
藉：凭借。
- 翻译
- 蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
蝉正是因为在高处发声它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过蝉的鸣叫声来表达诗人对高洁之境的向往和赞美。
"垂緌饮清露，流响出疏桐。" 这两句诗形象地描述了蝉在树梢间饮用清凉的露水，并以此作为能量发出了悠扬的鸣叫声。这不仅展示了蝉生存的情景，也通过对自然界细微之物的观察，展现了诗人对大自然的深切感悟和欣赏。
"居高声自远，非是藉秋风。" 这两句则进一步强调了蝉鸣叫声所传达的情感和意境。蝉虽小，却能在高处发声，使声音传得很远，这象征着诗人对高洁、超脱世俗的追求。后半句“非是藉秋风”说明蝉的鸣叫并非依赖于秋天的微风，而是它内在生命力的展现。这也可以被解读为诗人想要传达的是一种不随波逐流、独立自主的人生态度。
总体而言，这首诗通过对蝉鸣叫声的描写，表达了诗人对于高洁和自由的向往，以及对自然界中生命力强大的赞美。
- 作者介绍
-
虞世南
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。朝代：隋朝 字：伯施 籍贯：越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场） 生辰：558年－638年7月11日
- 猜你喜欢
西江有单鹄行
西江有单鹄，托身万里云。
猥为稻粱谋，堕此鸥鹭群。
朝游枫叶杪，暮宿芦花根。
怀安浦溆暖，忘记云海宽。
忽有孤征鸿，惊飞落江滨。
眼明见黄鹄，邂逅倾情真。
羽毛虽不同，意气颇相亲。
言鹄有六翮，何不高飞翾。
水鸟不足群，朝暮徒嘲喧。
相将乘风去，一上盘秋旻。
渴饮颢露滋，饥吸晴霞暾。
方知翅翎俊，可以凌埃尘。
东风昨解冻，春光暖如薰。
阳鸟当北乡，行止倏已分。
傥欲相逐去，关山隔吴秦。
两鸟竟分飞，鸣声动行人。
岂不有岁晚，鸿当复来宾。
但愁山海阔，岐路多纠纷。
复来失故道，那得相知闻。
鸿归有俦侣，鹄住长悲辛。