千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人归黔府》
《送人归黔府》全文
发布时间:2025-12-05 15:43:39 唐 / 司空曙   形式: 七言绝句  押[东]韵

伏波箫鼓水云中,长戟如霜大旆红。

油幕晓开飞鸟绝,翩翩上将独趋风。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénguīqián
táng / kōngshǔ

xiāoshuǐyúnzhōngchángshuāngpèihóng

yóuxiǎokāifēiniǎojuépiānpiānshàngjiāngfēng

注释
伏波:指代战船,因东汉伏波将军马援常率船队作战,此处借代。
箫鼓:指战时的音乐,用于鼓舞士气。
长戟:古代的一种长柄武器。
大旆:大旗,古代军队中的旗帜,用以标识或指挥。
油幕:指军营的帐幕,油布制成,防雨防潮。
晓开:早晨展开或开始。
飞鸟绝:形容环境寂静,连飞鸟都看不见。
翩翩:形容动作轻盈或威武的样子。
上将:高级将领,这里指军队的统帅。
翻译
战船在水面吹响箫鼓,如霜的长戟和红色的大旗飘扬。
晨雾散去,飞鸟无影无踪,英勇的将领独自驾驭战马,威风凛凛。
鉴赏

这首诗是唐代诗人司空曙的《送人归黔府》,其中描述了送别时的壮丽景象和豪迈情怀。

"伏波箫鼓水云中,长戟如霜大旆红。" 这两句描绘了一幅军队出征的画面,展现了军威的壮观与严整。"伏波"指的是战船在水上停泊,而"箫鼓"则是战争中使用的乐器和击打的工具,这里象征着战争的号角已经吹响。在这种氛围中,长戟(一种长柄兵器)如同霜雪般白,旆旗(古代用作军队标志的旗帜)鲜红,显示出一种威武雄壮的气势。

"油幕晓开飞鸟绝,翩翩上将独趋风。" 这两句则描绘了送别时清晨的景象和英雄人物的孤独形象。"油幕"指的是古代军中用来遮蔽的帐幕,这里在晓晨时分开,意味着一天的开始。飞鸟绝迹,表明环境的寂静,而"翩翩上将"则是对将领优雅而又孤独行走的描写,"趋风"则象征着他与众不同的超凡脱俗。

整首诗通过军事与自然景观的结合,展现了送别时的壮阔画面和作者内心的豪迈情怀。

作者介绍
司空曙

司空曙
朝代:唐   字:文初(《唐才子传》作文明   籍贯:为今天的永年县)

司空曙,唐朝人(约公元七六六年前后在世)字文初,或作文初。(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。大历十才子之一同时期作家:卢纶,钱起,韩翃。
猜你喜欢

咏怀

少年爱求友,中年爱闭关。

于今老将至,空谷万虑删。

直谅与多闻,古道不可攀。

人谀我所恶,谀人我复悭。

交谀如贸易,无益且成患。

譬舍松桂林,跣足走荆菅。

与其悔而晚,何如未悔间。

忽感求声鸟,孤云看往还。

(0)

闻卖花声

一架荼蘼映画屏,卖花声里梦初醒。

浑忘八十年光近,还似儿童枕上听。

(0)

题王觉斯画山水·其二

再睹燕山凤阙双,年年渔叟忆烟江。

子陵未约君同去,谁画严滩七里泷。

(0)

破寺

破寺何年建,荒凉四壁存。

惊沙埋野径,冷日抱颓垣。

夜黑鸱争树,人稀虎到门。

更无僧驻锡,镫火息朝昏。

(0)

晚泊九江

寒碧一江横,斜霞向晚晴。

秋深元亮里,潮落灌婴城。

暗浪摇镫影,回风带雁声。

芦花湓浦岸,枨触去年情。

(0)

移居诗·其二

巡檐徙倚眄庭柯,鸠拙居然占一窠。

敢觊逍遥重辟馆,不妨安乐袭名窝。

操镘初谢王承福,种树新延郭橐驼。

幽兴渐添秋渐爽,退翁心事未蹉跎。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com