古人深恨不同时，虽得同时不识之。
独把遗编想风质，皇天何负十年期。
《客有示余王逢原诗编者因成短韵逢原广陵人死年二十八岁》全文
- 翻译
- 古人深深遗憾不能在同一时代，即使有幸生活在同一时代，也可能彼此不认识。
独自研读遗留的著作，想象他们的风采和品质，上天为何要辜负这十年的期待。
- 注释
- 古人：指前代的人。
恨：遗憾。
同时：同一时代。
识：认识。
遗编：遗留下来的著作或文献。
风质：风采和品质。
皇天：古人对天的尊称。
负：辜负。
十年期：十年的时间或期望。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张舜民的作品，表达了对逝者王逢原深刻怀念的情感。开篇“古人深恨不同时，虽得同时不识之”两句，通过引用古人的哀叹，不仅强调了时代错过与认识不到的遗憾，也映射出诗人对逝者的深切思念和无奈。
接下来的“独把遗编想风质，皇天何负十年期”，则是诗人在孤独中翻阅王逢原留下的文字作品，感受着他的风骨气质，同时发出对命运的疑问。这里的“十年期”可能指的是两人相识的时间，或是王逢原短暂的一生，以及他们共同度过的时光。诗人通过这样的表达，寄寓了自己对于逝者的不舍和无尽的哀思。
整首诗语言简洁而情感深沉，通过对逝者文字作品的怀念和对命运的质疑，传递出一种难以释怀的情绪。诗人在这里不仅是在悼念逝者的生命，更是在追求与逝者精神上的连接，试图超越时间的限制，让逝者的精神和思想得以持续传承下去。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
宗正上人
金襕之外传何物，应道门前倒刹竿。
亘古亘今全提句，好向声前著眼看。
衲僧衣钵只者是，汝今已得正宗旨。
寄集云单号别传，枚数英才先屈指。
忽来告假归清江，窗前梅早春渐芳。
一枝横出苍烟外，泉声喷雪岩流香。