翁已鞭鸾上九霄，此郎虽小亦清标。
斯文尚有嫡传在，每见能令人意消。
身退吾难论一鹗，才高君必中双雕。
汉廷急士将亲策，想见诸儒避董晁。
《送方郎唐卿漕试》全文
- 拼音版原文全文
送 方 郎 唐 卿 漕 试 宋 /刘 克 庄 翁 已 鞭 鸾 上 九 霄 ，此 郎 虽 小 亦 清 标 。斯 文 尚 有 嫡 传 在 ，每 见 能 令 人 意 消 。身 退 吾 难 论 一 鹗 ，才 高 君 必 中 双 雕 。汉 廷 急 士 将 亲 策 ，想 见 诸 儒 避 董 晁 。
- 翻译
- 老翁已经骑着鸾鸟飞升到九天之上，这位年轻人虽然年纪轻轻，却也气质出众。
文雅的风度还有正宗的传人存在，每次见到他都能让人的心情舒畅。
说到隐退，我难以与你这样的猛禽相比，你的才华必定能射中两只雕鸟。
汉朝朝廷急需人才，将会亲自面试，可以想象那些儒生们会为了避开严厉的董晁而躲避。
- 注释
- 翁：老翁。
鸾：神话中的神鸟，这里比喻人。
上九霄：升到极高的天空，象征飞黄腾达。
此郎：这位年轻人。
清标：清秀出众，品格高尚。
斯文：文雅的风度。
嫡传：正统的继承者。
意消：心情愉快，心情舒畅。
身退：隐退，退出官场。
一鹗：比喻有能力的人。
双雕：两只雕鸟，象征成功。
汉廷：汉代朝廷。
急士：急需人才。
亲策：亲自面试。
董晁：可能指严厉的人物，如董卓或晁错。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《送方郎唐卿漕试》。从内容来看，诗人是在祝贺一位名叫唐卿的年轻士人参加科举考试，并预祝他能取得好成绩。
“翁已鞭鸾上九霄”中的“翁”指的是诗人的尊称，这里用来代指诗人自己，而“鞭鸾”则是古代仙人乘坐的神兽，形容诗人已经达到了高远的地方；“此郎虽小亦清标”则是在赞扬唐卿年纪虽轻却才华横溢，“斯文尚有嫡传在”表明这种文学才能是可以继承下来的事物。
接下来的“每见能令人意消”则是说每次见到他，都能让人心旷神怡，忘记烦恼。“身退吾难论一鹗”中，“身退”可能指的是诗人的身体状况不佳，而“一鹗”则是一种大型的鹰，是用来比喻高超的才华；“才高君必中双雕”预祝唐卿因为他的才能，一定能在科举考试中取得优异成绩，像猎人射中两只鸟一样。
最后，“汉廷急士将亲策”是说汉朝（这里代指中央政府）迫切需要选拔人才，而“想见诸儒避董晁”则是在表达希望看到所有的读书人都能避免像唐代文学家董晁那样的遭遇，能够顺利通过考试。
整首诗充满了对年轻士人的赞美和对其未来的美好祝愿，同时也展现出了诗人对于科举制度的一种期待和希望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
荷花
方塘收雨脚，落日半遥岑。
芙蕖净娟娟，丽服抚翠衾。
无言意自远，欲渡秋水深。
缅怀平生人，对此讵可寻。
弄芳惜晼晚，酒至谁与斟。
天涯有归云，聊寄相思心。
心开获清赏，芙蕖一何绮。
美人艳新妆，敛袂照秋水。
端如荡子妻，顾自良家子。
黄金选燕赵，摇落对江沚。
薄暮风雨来，独立泪如洗。
望君君讵知，倾宫定谁似。
喜朝天.秦宅作，海棠
众芳残。海棠正轻盈，绿鬓朱颜。
碎锦繁绣，更柔柯映碧，纤搊匀殷。
谁与将红间白，采熏笼、仙衣覆斑斓。
如有意、浓妆淡抹，斜倚阑干。
夭饶向晚春后，惯困欹晴景，愁怕朝寒。
纵有狂雨，便离披损，不奈幽闲。
素李来禽总俗，谩遮映、终羞格疏顽。
谁采顾，斜风教舞，月下庭间。
行路难和鲜于大夫子骏
赠君珊瑚夜光之角枕，玳瑁明月之雕床。
一茧秋蝉之丽縠，百和更生之宝香。
秾华纷纷白日暮，红颜寂莫无留芳。
人生失意十八九，君心美恶那能量。
愿君虚怀广末照，听我一曲关山长。
不见班姬与陈后，宁闻衰落尚专房。