春天丽春旭，春酒献春杯。
树待珊瑚斗，花须羯鼓催。
《春帖子词夫人阁十首·其三》全文
- 翻译
- 春天来临，万物复苏，旭日东升。
人们用春酒斟满春日之杯，共庆佳节。
- 注释
- 春天：春季。
丽：美丽。
旭：早晨的阳光。
春酒：庆祝春天的美酒。
献：敬献。
春杯：春天专用的酒杯。
树：树木。
待：等待。
珊瑚：珊瑚状的装饰物。
斗：比赛。
花：花朵。
须：需要。
羯鼓：古代的一种打击乐器。
催：催促，激发。
- 鉴赏
这是一首描绘春日宴饮景象的诗句，意境轻松愉悦，充满了对美好时光的享受和赞美。从中可以感受到作者对春天美酒与佳人的双重享受。
"春天丽春旭，春酒献春杯" 这两句直接点明了季节背景和宴饮主题，其中“春天”二字简洁明了地设定了诗歌的时间场景，“丽春旭”则形容春光明媚而又温煦。“春酒”和“春杯”紧接着展现出宴会中的美酒，进一步强化了春日欢聚的情趣。
"树待珊瑚斗，花须羯鼓催" 这两句则用鲜明的意象描绘了自然景物与人间活动之间和谐共生的画面。其中，“树待”和“花须”分别以树木和花朵为主体，将自然界的生长繁盛与人类的乐趣相联系，表现出春天万物复苏、生机勃勃的情景。“珊瑚斗”和“羯鼓催”则是古代计时工具，通过这些意象传达了一种对时间流逝的珍惜以及对美好时光不愿错过的心情。
整体来看，这四句诗将春天的美景与宴会的欢乐融合在一起，展现了作者对于春日之美和人间之乐的深刻感悟。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
次刘圣与游土山韵
巨浸邑东南，西北起培塿。
意恐七泽翻，遗此镇其后。
我来雪霜降，阳和开岁首。
平波十万顷，如镜照妍丑。
尚想雷霆击，水立蛟龙走。
微此一抔土，群生鱼鳖久。
山人岂解此，采掇竞薪槱。
飞香识早梅，柴门深处有。
攀条情正浓，催归回鹢首。
幽怀殊未惬，陶写赖诗友。
春事甫权舆，重来多载酒。
会有不速客，带索老荣叟。
摸鱼儿·其一己卯元夕
又匆匆、一番元夕，无灯更愁风雨。
人间天上无归梦，惟有春来春去。愁不语。
漫泪湿香绡，□草人何许。百年胜处。
还更有琉璃，春棚月架，万眼蝶罗否。
风流事，孤负后来儿女。可怜薄命三五。
千金无买吴呆处，更说龙飞凤舞。今又古。
便剩有才情，无分登楼赋。春醪独抚。
也难觅阿瞒，肯容狂客，醉里试歌舞。