塞翁少小垄上锄，塞翁老来能捕鱼。
鱼长如人水满眼，桑柘死尽生芙蕖。
汉家新堤广能筑，胡儿壮马休南牧。
北风卷却波浪声，祇放田车行轣辘。
《塞翁行》全文
- 注释
- 塞翁：指边塞上的老人。
垄上：田地边。
锄：农具，锄头。
芙蕖：荷花的别称。
汉家：汉朝。
广能筑：广泛修建。
胡儿：对北方游牧民族的称呼。
休：停止。
南牧：南方放牧。
北风：寒冷的风。
田车：拉犁的农车。
轣辘：车轮滚动的声音。
- 翻译
- 塞翁年轻时在田间劳作，年老后擅长捕鱼。
鱼儿长大得像人一般，池塘水满，桑树柘树凋零，菖蒲荷花新生。
汉朝的新堤修筑得又宽又高，胡人骑兵不要再到南方放牧。
北风吹过，波浪声消失，只听见田车轮子滚动的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞老翁一生的变迁，从年轻时在土墩上耕作，到年老时转而捕鱼。其中“鱼长如人水满眼”一句，生动地表达了老翁对生活的依恋和无奈，同时也隐含着对战争带来的伤害与哀愁的感慨。“桑柘死尽生芙蕖”则是对自然景象的描写，通过植物的更迭反映出时间的流逝和环境的变化。接着，“汉家新堤广能筑，胡儿壮马休南牧”两句，展示了边塞地区的军事建设以及民族交融的情况，展现了一种边疆的稳定与和平。而“北风卷却波浪声，祇放田车行轣辘”则是对自然景象和农耕生活的描绘，通过北风的呼啸和波浪的声音，以及田车在泥地上行走的声音，形象地展现了边塞的秋冬景色以及人们在这样的环境中坚持劳作的情景。
总体来说，这首诗不仅展示了边塞生活的艰苦与美丽，同时也反映出作者对国家边疆安全、民族和谐以及自然生态等多重主题的关注。通过诗中的意象和情感，读者可以感受到边塞地区独有的历史沧桑和人文风貌。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
赠马乾甫
马氏之先龙作友，万里长途一日走。
骅骝騄駬是其孙，渥洼大泽称灵薮。
生来乾甫何奔腾，霜蹄汗血气凭陵。
西涉流沙晷未昃，北经瀚海踏层冰。
雄心勃窣未能已，更过苍梧饮郁水。
都阃黄公伯乐俦，一见叹息不能止。
秣以香刍覆以衣，千金价重倾都市。
乾甫乾甫须努力，勿负当年知己识。
迩来边塞盛风尘，横行莫避阴山黑。
赠康庄马太史游浮丘诗·其二
仙人绛节霞为冠，盖拥芙蓉控紫鸾。
言经五岭维珠浦，更访浮丘觅圣丹。
丹山玄圃知非远，振衣原自蓬莱苑。
旧人银宫气倍寒，今来炎徼风常暖。
万里山河寓目存，千年洞壑从君选。
似此幽奇世外宽，玉堂佳客每盘桓。
瀔阳逸事光鸿业，太史新篇壮大观。
入夏轻霞封野荔，木绵古木浓阴蔽。
一笑豪情宇宙空，凉风习习生衣袂。
君是天朝之贵臣，向日丹忱在捧纶。
东南民力看将竭，一滴应沾雨露匀。
岭海即今增胜概，藻雅风流追往代。
若过南岳问祝融，两地烟霞谁是最。
赠区用环先辈
谢庭多玉树，绕砌常缤纷。
映日含秀色，因风扬清芬。
遏末已夙著，封胡亦能文。
朱轮度流水，轻盖团浮云。
君家兄弟亦如此，儒雅风流谁与比。
仲弟已作玉堂宾，季弟亦为名御史。
入门钟磬尽堪调，满目琳琅近相倚。
吾子最良推白眉，雄词变幻惊龙螭。
当年拟跃青萍剑，此日还衔卞璞悲。
君不见安石东山时未起，独傍寒林挈芳芷。
一朝勉出为苍生，谈笑功名在淝水。
丈夫遇合讵可期，回溪终复奋渑池。
浩浩洪流真自远，拥鼻聊吟洛下诗。