天险东南重，兵雄百二尊。
拂云千雉绕，截水万崖奔。
赤日吴波动，苍烟楚树昏。
向无形胜地，何以控乾坤。
《赏心亭再题》全文
- 拼音版原文全文
赏 心 亭 再 题 宋 /范 成 大 天 险 东 南 重 ，兵 雄 百 二 尊 。拂 云 千 雉 绕 ，截 水 万 崖 奔 。赤 日 吴 波 动 ，苍 烟 楚 树 昏 。向 无 形 胜 地 ，何 以 控 乾 坤 ？
- 注释
- 天险：天然的险要之地。
东南重：地理位置的重要。
兵雄百二尊：军事防御极强，如同古代百二之城。
千雉：城墙，雉堞，古代城池的防御工事。
截水万崖奔：山崖拦截水流，形容地势险峻。
赤日吴波动：红日映照在吴地的江面，波光粼粼。
苍烟楚树昏：楚地的树林在苍茫烟雾中显得昏暗。
无形胜地：指景色优美、难以言表的隐秘之地。
控乾坤：掌控天地，比喻拥有极大的影响力。
- 翻译
- 东南方向的天然屏障极其重要，军事要塞如百二山般坚固。
高耸的城墙直入云霄，环绕着山崖，江水被切割成万道奔流。
烈日映照在吴地的水面，楚地的树木在烟雾中显得朦胧昏暗。
面对这无尽的美景胜地，如何才能掌控天地之间的宏大格局呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《赏心亭再题》，描绘了东南地区壮丽的自然景观和其军事战略地位。"天险东南重，兵雄百二尊"，开篇即强调了地理位置的险要和军事上的重要性，"百二"一词源自古代形容城池坚固，易守难攻。接下来的"拂云千雉绕，截水万崖奔"，通过描绘山势高耸入云，江水奔腾激荡，形象生动地展现了赏心亭周边的雄伟景色。
"赤日吴波动，苍烟楚树昏"，进一步描绘了日光照射下江面泛起的波光，以及楚地树木在烟雾中的朦胧，营造出一种宁静而壮丽的氛围。最后两句"向无形胜地，何以控乾坤"，诗人感慨此地虽无明显可见的军事优势，但其内在的地理形势足以影响天下格局，表达了对赏心亭所蕴含的战略价值的深沉思考。
总的来说，这首诗以景寓情，既赞美了自然之美，又揭示了其背后的历史与战略意义，体现了诗人深厚的文化底蕴和历史洞察力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
癸守岁职儿桃源黄溪村居
贪看子舍筑溪滨，屈指除宵又及辰。
七八再逢新甲子，十三重记旧庚申。
一杯春酒红衰脸，四世斑衣悦老身。
爆竹声听桃洞晓，举家疑是避秦人。