日毂过亭午，金徒缓报衙。
迩英催晚讲，分赐壑源茶。
《皇帝閤端午帖子·其三》全文
- 注释
- 日毂：形容阳光强烈，如同车轮滚过。
过：经过。
亭午：正午时分。
金徒：古代官职名，负责宫禁警卫，这里指金吾卫士。
缓报：缓慢地报告。
衙：官府。
迩英：宫廷近臣，这里可能指皇帝身边的人。
催：催促。
晚讲：晚间的学习或讲解活动。
分赐：分发赏赐。
壑源茶：可能是皇家或官员专享的好茶，壑源可能指产地或来源。
- 翻译
- 太阳高照过正午时分，
金吾卫士缓缓来报到衙门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾的作品，名为《皇帝閤端午帖子（其三）》。从诗中可以看出这是一个描绘宫廷生活场景的作品。诗人通过对时间、空间和物品的精确描写，展现了皇帝在端午节时的一些活动和雅致的生活情趣。
“日毂过亭午”一句，"日毂"指太阳运行至中午时分，而"亭午"则是一个特定的空间场所，是一种建筑结构。这句话描绘了时间与空间的交汇点，即在一个美丽的亭子里度过了正午。
紧接着，“金徒缓报衙”一句，以“金徒”指代宫廷侍卫，用以形容其威严肃穆，而“缓报衙”则是说这些侍卫缓慢地传递着什么。这里的“衙”可能是一种信物或者命令，通过侍卫传达。
第三句“迩英催晚讲”，"迩英"意味着皇帝临幸某个地方，而“催晚讲”则指的是皇帝要求在傍晚时分进行某种讲解或讨论。这里可能是在端午节的特殊背景下，皇帝对某些传统习俗或文化知识进行了解和学习。
最后一句“分赐壑源茶”，"分赐"意味着皇帝将某物品分给众人，而“壑源茶”则是一种高雅的茶叶，可能是来自山间清泉之地。这里描绘了皇帝在端午节期间，将这种珍贵的茶叶赏赐给臣子们的情景。
这首诗整体上展示了一幅皇家生活的画面，通过对细节的精致描写，不仅展现了皇帝的威严与雅致，同时也反映出宋代宫廷文化的某些特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过邻家看菊乞之以归
径荒空道菊犹存，岂不怀归病苦昏。
乞得邻花有根拨，带泥栽著定州盆。
过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏馀屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶于此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书柱间浴罢理棹而去·其二
荒坛有柏翠参天，尽道栽从五代前。
仙事茫茫真是否，试当风月听跫然。
- 诗词赏析