寒食清明共一时，柔红开遍野棠梨。
繁禽声乐风光丽，弱柳阴浓日脚迟。
身外生涯何似酒，人间局面只如棋。
行春莫待花飞却，藉草开樽剩赋诗。
《春日从伯氏领子侄郊行》全文
- 拼音版原文全文
春 日 从 伯 氏 领 子 侄 郊 行 宋 /吴 锡 畴 寒 食 清 明 共 一 时 ，柔 红 开 遍 野 棠 梨 。繁 禽 声 乐 风 光 丽 ，弱 柳 阴 浓 日 脚 迟 。身 外 生 涯 何 似 酒 ，人 间 局 面 只 如 棋 。行 春 莫 待 花 飞 却 ，藉 草 开 樽 剩 赋 诗 。
- 翻译
- 寒食和清明在同一天，野棠梨花开满田野。
众多鸟儿欢鸣，景色美丽，柳树浓荫下阳光显得慢悠悠。
人生的浮沉就像饮酒，世事纷繁如同对弈。
趁着春光，不要等到花落才赏，就地铺席，举杯赋诗。
- 注释
- 寒食：古代节日，在清明前一天或前两天，禁烟火以祭祖。
清明：中国传统节日，扫墓祭祖，春游踏青。
柔红：形容花朵娇嫩的红色。
野棠梨：一种野生的梨树。
繁禽：众多的鸟类。
风光丽：景色优美。
弱柳：形容细弱的柳树。
日脚迟：形容阳光斜照，时间似乎过得慢。
生涯：生活。
何似：像什么，比喻。
酒：饮酒。
局面：形势，状况。
如棋：比喻世事变化无常，难以预测。
行春：春游。
飞却：凋零。
藉草：坐在草地上。
开樽：开怀畅饮。
赋诗：作诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了清明时节的美丽景象和诗人春日郊游的情趣。首句“寒食清明共一时，柔红开遍野棠梨”揭示了季节之交的特点，寒食与清明几乎同时， 野棠梨绽放着柔和的红色，显示出初春的生机。
接着，“繁禽声乐风光丽，弱柳阴浓日脚迟”一句，以鸟鸣声和风光美景表达了诗人对大自然的喜悦。弱柳的阴浓以及日光透过叶间投射在地上的效果，使得行走在这样的环境中变得悠然自得，仿佛时间也跟着慢了下来。
“身外生涯何似酒，人间局面只如棋”两句，则是诗人对人生的感慨。世事如同醉人的美酒，让人沉醉其中；而人间的种种局限和规则，又如同下棋一般，每一步都需谨慎。
最后，“行春莫待花飞却，藉草开樽剩赋诗”表达了诗人对时间流逝的无奈以及珍惜时光的态度。春天不等人，当美好景致即将消逝之际，要及时享受大自然的馈赠；同时，在野草丛生的地方铺开席子，打开酒樽，剩下的一点时间就用来吟诗作词，以此纪念这难得的春光。
整首诗以清新自然的情感，细腻描绘了春日之美，同时也流露出对人生世事的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送戴伯聚还天台
戴先生，住在龙山之下迂江之湄。
平生读书忘渴饥，三旬九食寒无衣。
口掉三寸舌，不顾人是非。
前年别华顶，来游东海涯。
今年还天台，去采黄金芝。
秋风萧萧吹苧衣，遥望宫前浮云飞。
岂不闻苏季子六国印，百里奚五羖皮。
人生出处各有时，子当还山歌我诗。
送浙江佥宪金台王公考满之京
王公希代宝，本自金台人。
素抱匡济略，华年登要津。
布衣谒万乘，意气干青云。
恩承凤凰诏，擢为乌府臣。
钱唐古都会，一水东西分。
三年持玉节，远迩劳咨询。
冰壶贮秋月，藻鉴无纤尘。
兹焉考嘉绩，封章朝紫宸。
天子坐南面，视听自下民。
苟乏耳目官，上天何由闻。
公今司献纳，一一请具陈。
某郡山水美，某州风俗淳。
某守贪以墨，某吏清以仁。
某田足禾稼，某冶饶金银。
某灶可淅卤，某营可屯军。
某曹奸且黠，某士才更文。
里巷某贞节，岩穴某隐沦。
忠良荐某辈，淫祀黜某神。
虎拜伏阙下，正及鸡鸣晨。
天颜动微笑，孰不荷陶甄。
维时晴雪后，吴水碧粼粼。
张帆南斗下，伐木大江滨。
我亦刍荛者，斐词公勿瞋。
愿言宣大化，四海回阳春。
《送浙江佥宪金台王公考满之京》【明·胡奎】王公希代宝，本自金台人。素抱匡济略，华年登要津。布衣谒万乘，意气干青云。恩承凤凰诏，擢为乌府臣。钱唐古都会，一水东西分。三年持玉节，远迩劳咨询。冰壶贮秋月，藻鉴无纤尘。兹焉考嘉绩，封章朝紫宸。天子坐南面，视听自下民。苟乏耳目官，上天何由闻。公今司献纳，一一请具陈。某郡山水美，某州风俗淳。某守贪以墨，某吏清以仁。某田足禾稼，某冶饶金银。某灶可淅卤，某营可屯军。某曹奸且黠，某士才更文。里巷某贞节，岩穴某隐沦。忠良荐某辈，淫祀黜某神。虎拜伏阙下，正及鸡鸣晨。天颜动微笑，孰不荷陶甄。维时晴雪后，吴水碧粼粼。张帆南斗下，伐木大江滨。我亦刍荛者，斐词公勿瞋。愿言宣大化，四海回阳春。
https://www.ahchsz.com/shici/cW73fn.html