八十馀年寿，孀居备苦辛。
成家无别物，有子作诗人。
远客移书吊，新坟得佛邻。
秋堂挂遗像，癯若在时身。
《陈西老母氏挽词》全文
- 拼音版原文全文
陈 西 老 母 氏 挽 词 宋 /翁 卷 八 十 余 年 寿 ，孀 居 备 苦 辛 。成 家 无 别 物 ，有 子 作 诗 人 。远 客 移 书 吊 ，新 坟 得 佛 邻 。秋 堂 挂 遗 像 ，癯 若 在 时 身 。
- 翻译
- 活了八十多岁，独居生活充满艰辛。
家中没有其他财富，只有儿子成为诗人。
远方的朋友寄信来悼念，新坟旁有佛寺为邻。
秋天的堂屋挂着亡者的遗像，他清瘦如生前。
- 注释
- 八十馀年：八十多岁。
孀居：寡居。
备苦辛：非常艰辛。
成家：建立家庭。
无别物：没有什么其他财产。
有子：有个儿子。
诗人：指写诗的人。
远客：远方的朋友。
移书吊：寄信表达哀悼。
新坟：新建的坟墓。
佛邻：附近的佛寺。
秋堂：秋天的堂屋。
挂：悬挂。
遗像：亡者的画像。
癯：清瘦。
若：好像。
在时身：活着的时候的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷为陈西老母所写的挽词，表达了对逝者八十余年岁月中艰辛生活的感慨以及对其身后事的描述。翁卷通过“八十馀年寿”点出老人的高龄，“孀居备苦辛”表达了她孤独且生活不易的经历。接着提到家中贫穷，“成家无别物”，但欣慰的是有子嗣能继承诗书，“有子作诗人”。远方的朋友寄信吊唁，显示出她的社会关系，而“新坟得佛邻”则暗示了她在去世后得到了佛教信仰的慰藉。最后，“秋堂挂遗像，癯若在时身”描绘了家中悬挂的老母遗像，虽然人已逝去，但形象清瘦如生，仿佛仍在眼前，充满了哀思与怀念之情。整体上，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了对逝者的深深敬仰和哀悼。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
夏日里居寄厉山人志阮明经训叶茂才元阶并示张广文振夔卢明经漘得二十六韵
熇日不到窗，平檐蔽新黍。
似忘皋上农，挥汗正劳苦。
和薰天阊来，万里不偏阻。
清凉持素心，魃气焉敢侮？
枕席巉有棱，霹礰警雷斧。
何以樊棘蝇，方驱复潜聚。
岂真琼纱帏，未密花海堵。
眩耳声多谗，孰能遂安处？
吾宅当浃江，卑地湿愁卤。
往往溽气蒸，病面作焦土。
沴及鶢鶋巢，短翼拓难举。
仰赖皇泽仁，聊免堕草莽。
近闻多海祅，七省戒门户。
慵黠不畏诛，豢兵等豢虎。
滥及亡命流，招之备行伍。
此辈久恃安，轻心那知武？
城头高赤云，乖龙靳甘雨。
还虞秋后饥，储粮歉仓庾。
诸君思救时，翻侧有同绪。
将何策万全，少为盛世补。
可怜鲰生贱，局身一椽俯。
噤口不得开，有掌向谁拊？
柴门晚逡巡，燥叶飒平楚。
偶得微籁凉，便思垂袖舞。
愧彼蓉角鸥，恬心贴烟渚。
渚底光荧荧，大鹑射南宇。
《夏日里居寄厉山人志阮明经训叶茂才元阶并示张广文振夔卢明经漘得二十六韵》【清·姚燮】熇日不到窗，平檐蔽新黍。似忘皋上农，挥汗正劳苦。和薰天阊来，万里不偏阻。清凉持素心，魃气焉敢侮？枕席巉有棱，霹礰警雷斧。何以樊棘蝇，方驱复潜聚。岂真琼纱帏，未密花海堵。眩耳声多谗，孰能遂安处？吾宅当浃江，卑地湿愁卤。往往溽气蒸，病面作焦土。沴及鶢鶋巢，短翼拓难举。仰赖皇泽仁，聊免堕草莽。近闻多海祅，七省戒门户。慵黠不畏诛，豢兵等豢虎。滥及亡命流，招之备行伍。此辈久恃安，轻心那知武？城头高赤云，乖龙靳甘雨。还虞秋后饥，储粮歉仓庾。诸君思救时，翻侧有同绪。将何策万全，少为盛世补。可怜鲰生贱，局身一椽俯。噤口不得开，有掌向谁拊？柴门晚逡巡，燥叶飒平楚。偶得微籁凉，便思垂袖舞。愧彼蓉角鸥，恬心贴烟渚。渚底光荧荧，大鹑射南宇。
https://www.ahchsz.com/shici/Qk9d8gj1M.html
同毛松龄沈肇熙吴大田游万柳堂书壁
驱马畿东万柳绿，一折一纡随路曲。
日光筛动梢头烟，烟末红阑见楼屋。
登楼不见万柳丝，但见明渌摇凉飔。
凉飔霏霏动楼影，明渌浮浮碧天静。
低有莺语高燕飞，燕垂红袖莺黄衣。
莺歌燕舞留春媚，我忆江南梦中醉。
眼前客尽江南人，低头解唱江南春。
低头忽见空庭絮，凄绝残春留不住。
三月春归人未归，春归不去留何为？
城岚落日君低唱，沧海流云吾远悲。
落日不落邻钟催，流云来展西山眉。
西山黛眉如可即，默与西山致离别。
满楼山色青濛濛，荷华开时多好风。
荷华开时燕莺去，我亦迢迢在行路。
谁来赏我壁间句，细酌荷风写纨素。
《同毛松龄沈肇熙吴大田游万柳堂书壁》【清·姚燮】驱马畿东万柳绿，一折一纡随路曲。日光筛动梢头烟，烟末红阑见楼屋。登楼不见万柳丝，但见明渌摇凉飔。凉飔霏霏动楼影，明渌浮浮碧天静。低有莺语高燕飞，燕垂红袖莺黄衣。莺歌燕舞留春媚，我忆江南梦中醉。眼前客尽江南人，低头解唱江南春。低头忽见空庭絮，凄绝残春留不住。三月春归人未归，春归不去留何为？城岚落日君低唱，沧海流云吾远悲。落日不落邻钟催，流云来展西山眉。西山黛眉如可即，默与西山致离别。满楼山色青濛濛，荷华开时多好风。荷华开时燕莺去，我亦迢迢在行路。谁来赏我壁间句，细酌荷风写纨素。
https://www.ahchsz.com/shici/vMt8F.html
古意同潘丈论诗三章·其一
飞想越珠海，城阙金参差。
仙姝倚高碧，华氅冰雪肌。
妙丽不可竟，一一天人姿。
就神欲与语，波云忽掩回。
若花在烟雾，但许迷离窥。
坚情守不敝，所愿讵终违？
丹籍注名姓，亦自凡庸基。
惜哉阮与刘，中道赋来归。
天台削千仞，桃叶空葳蕤。