千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寻山僧真胜上人不遇》
《寻山僧真胜上人不遇》全文
发布时间:2025-12-05 11:40:31 唐 / 栖白   形式: 五言律诗  押[文]韵

松下禅栖所,苔滋径莫分。

青山春暮见,流水夜深闻。

不坐看心石,应随出定云。

猿猱非可问,岩谷自空曛。

(0)
拼音版原文全文
xúnshānsēngzhēnshèngshàngrén
táng / bái

sōngxiàchánsuǒtáijìngfēn
qīngshānchūnjiànliúshuǐshēnwén

zuòkànxīnshíyìngsuíchūdìngyún
yuánnáofēiwènyánkōngxūn

翻译
在松树下的禅修之所,青苔茂盛使得小路都难以分辨。
青山只在春天的傍晚才能得见,夜晚深处只能听到溪水流动的声音。
不需要坐着观照内心之石,应当随着出定之时的云朵自在飘荡。
猿猴不是能询问的对象,岩谷之中自然有昏暗的氛围。
注释
松下:松树之下。
禅栖所:禅修居住的地方。
苔滋:青苔茂盛。
径莫分:小路难以分辨。
青山:青葱的山岭。
春暮:春天的傍晚。
见:看见。
流水:流动的水,这里指溪流。
夜深闻:深夜里能听到。
不坐:无需坐着。
看心石:比喻静心内省或修行的媒介。
应随:应该随着。
出定云:禅定结束后像云一样自由。
猿猱:猿猴,泛指山林中的动物。
非可问:不能去询问它们。
岩谷:岩石与山谷之间。
自空曛:自然地充满昏暗的光影。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居高僧的生活状态和精神境界。"松下禅栖所,苔滋径莫分"表明他选择在茂密的松林中修炼,以岩石为座,无需刻意划分路径,因为心灵已与自然融为一体。"青山春暮见,流水夜深闻"则表现了僧人对于周遭环境的感受,他在清晨看到青山,夜晚聆听溪流之声,这些都是他修行时的伴侣。

"不坐看心石,应随出定云"一句,更深入地揭示了僧人的内心世界。他不需要刻意去观照什么,只需顺其自然,心如磐石,定力如同浮动的云朵,这是禅修中的高级境界。

最后两句"猿猱非可问,岩谷自空曛"则是说即便是山中之灵,如猿猴,也无法询问僧人的内心世界,因为他的住所在幽深的岩谷之中,自然而然地显得空旷与寂静。

整首诗通过对僧人隐居生活的描绘,以及对他内在精神状态的抒写,展现了中国古代禅宗文化中的宁静致远和超脱尘世。

作者介绍

栖白
朝代:唐   籍贯:僧唐代

栖白,僧唐代人,生卒年不详,越中(今浙江)人。常与李频、许棠、姚合、李洞、贾岛、无可等诗人往来赠答。唐宣宗大中年间住京城荐福寺,为内供奉,赐紫袈裟。工诗,尚苦吟。时人张乔谓其“篇章名不朽”。《全唐诗》共录其诗16首。 
猜你喜欢

夜泊采石

采石矶头夜泊船,感时怀古思逌然。

代回大历诗应少,天入南陲月自圆。

犹有妖氛横陇蜀,更堪胡尘落幽燕。

骑鲸一去非关醉,千载还谁辨谪仙。

(0)

登吴城望湖亭

望湖亭上望鄱湖,想像开天旧战图。

列较赳桓共庙略,百灵先后奏徵符。

黄龙狎浪俄深浅,苍兕乘风半有无。

遗烈只今丰镐在,觐扬应复仗神谟。

(0)

新昌冯中星侍御吾师景仆先生子也闻其遇难投诗瑞河哭之

主忧臣辱是天彝,仗节雠庭也未迟。

台柏几留寒岁色,青骢终殉故宫移。

啼魂不散应衔恤,碧血堪藏欲倩谁。

犹忆鲤庭杯酒会,幽明无路寄相思。

(0)

偶成

率尔成新句,因之寄所思。

故人俱可念,生事独多歧。

旅夜惊寒早,乡园返棹迟。

塞鸿南去尽,吟望到归期。

(0)

冬夜赠曹自悦司马

围炉曲宴烂灯花,客话平生益自嗟。

六国印销愁委佩,五湖舟泛不归家。

随身秘笈诸郎负,寄迹残山万树遮。

头白逢人工定拙,好从方朔学龙蛇。

(0)

姑苏

枫叶纷纷自古愁,如花歌舞不曾休。

台临水殿终成沼,春在梧宫已报秋。

但爱青蛾颦月下,焉知白马怒潮头。

五湖烟景和人远,日暮阊门空棹讴。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com