梅子黄时雨又晴，春衫未脱暑犹轻。
天横远岫半眉绿，云漏斜阳一眼明。
野树晚风清蝶梦，曲池芳草乱蛙声。
浮生嚣寂何穷已，搔首蓬窗感慨生。
《初夏》全文
- 注释
- 梅子：成熟的梅子。
黄时：成熟的时候。
雨又晴：雨后放晴。
春衫：初夏的衣裳。
暑犹轻：天气仍然凉爽。
天横：天空横跨。
远岫：远处的山峦。
半眉绿：一抹绿色像眉毛一样。
云漏：云层缝隙。
斜阳：夕阳。
野树：野外的树木。
晚风：傍晚的微风。
清蝶梦：如梦似幻的蝴蝶。
曲池：弯曲的池塘。
芳草：青草。
乱蛙声：蛙鸣声杂乱。
浮生：短暂的人生。
嚣寂：喧嚣与寂静。
何穷已：何时有尽头。
搔首：抓头。
蓬窗：简陋的窗户。
感慨生：感慨油然而生。
- 翻译
- 梅子成熟时雨后转晴，初夏的衣裳还未脱下，天气依然凉爽。
天空中远山的轮廓在阳光下显出一抹翠绿，云层间隙透出一道明亮的夕阳。
野外树木在傍晚的微风中摇曳，仿佛蝴蝶在梦境中飞舞，曲折的池塘边，青草丛中蛙鸣嘈杂。
人生的短暂与寂静何时能有个尽头，我在简陋的窗户前，不禁感慨万分。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈纪的《初夏》描绘了初夏时节的景象。首句“梅子黄时雨又晴”以梅子成熟和雨后放晴的交替，展现了季节的转换与气候的微妙变化。"春衫未脱暑犹轻"则写出了夏日初来，气温尚不炎热，人们还穿着春衫的感受。
接下来两句“天横远岫半眉绿，云漏斜阳一眼明”，通过描绘远山如黛，云层间透出的夕阳余晖，营造出清新而明亮的画面，富有诗意。"野树晚风清蝶梦，曲池芳草乱蛙声"进一步描绘了野外的宁静与生机，晚风吹过，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，池塘边蛙声嘈杂，构成了一幅生动的乡村夏日图景。
最后，“浮生嚣寂何穷已，搔首蓬窗感慨生”表达了诗人对人生的感慨，感叹时光流转，人生短暂，即使在宁静的夏日，也难逃世事无常的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对自然与人生的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纸帐吟
有斐楮先生，覆冒迥襟度。
澡身清泚泉，被世轶于布。
置之山斋中，朔风岁云暮。
无分媚其奢，可宝色惟素。
愧彼锦步障，荣华尘一聚。
永此雪霜洁，不识羔羊污。
影横月窗梅，香透地炉芋。
道人何太寂，新故谩纳吐。
勿为袁卧高，勿为庄梦栩。
愿均燠寒心，以散隆寒冱。