仁风长养群生遂，化日清明百沴驱。
桃印艾人消底用，殿心高设敬天图。
《淳熙六年端午帖子词.皇帝閤六首·其五》全文
- 翻译
- 仁爱的风气长久滋养万物生长，清明的日子驱散一切病疫。
桃花印和艾人不再需要，宫殿中心高悬着敬畏天地的图画。
- 注释
- 仁风：充满仁爱的风气。
长养：长久滋养。
群生：万物众生。
遂：于是，顺利。
化日：清明的日子。
百沴：各种疾病。
驱：驱散。
桃印艾人：桃花印和艾人（古代端午节用来避邪的装饰）。
消底用：不再有作用。
殿心：宫殿中央。
高设：高悬。
敬天图：敬畏天地的图画。
- 鉴赏
这首诗描绘了仁德之风对万物的滋养和清明化育的力量，疾病被驱除，象征着社会和谐与安宁。诗人提到桃印和艾人，这是端午节的传统习俗，但在这里似乎显得多余，因为盛世之下，这些避邪的象征已经不再必要。最后，皇帝在宫殿中心高悬天图，表达对上天的敬畏和尊崇，体现了皇家的礼仪和对天道的崇尚。整体而言，这首诗赞美了皇上的仁政和节日氛围中蕴含的祥瑞气象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为李方舟题东坡赤壁图
大江赤壁黄州村，鱼龙吹血波涛浑。
腥风不洗贼臣泪，暗湿官树旌旗昏。
城南哑哑一笑入，愁日动地回春温。
夜阑魑魅不敢舞，璧月如水舟如盆。
客亲馈鱼妇致酒，北斗可挹天可扪。
当时跨鹤去不返，水仙王家真画存。
百年画史有眼力，东坡晓挂扶桑暾。