渊明颇爱重九名，我亦爱饮重九酒。
已办黄菊与红萸，唤起陶公为四友。
《重九》全文
- 注释
- 渊明：指晋代诗人陶渊明，以其隐逸和饮酒赏菊而闻名。
颇：非常，十分。
重九：农历九月九日，又称重阳节，有登高赏菊的习俗。
名：名声，这里指节日的氛围。
我亦：我也。
饮：喝酒。
重九酒：重阳节时饮用的酒。
办：准备。
黄菊：黄色的菊花，重阳节的象征。
红萸：红色的茱萸，古人认为佩戴可以避邪。
唤起：邀请。
陶公：对陶渊明的尊称。
为：作为。
四友：四位朋友，可能暗指陶渊明与诗人的友情。
- 翻译
- 渊明非常喜欢重阳节的名声，我也喜爱喝重阳节的酒。
我已经准备好了黄色的菊花和红色的茱萸，想邀请陶渊明成为我的四位朋友之一。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《重九》，表达了对陶渊明的喜爱和重阳节饮酒赏菊的传统习俗的认同。诗人以渊明自比，称自己也热爱重阳（又称菊花节），并准备了黄菊和红萸这两种节日必备的花卉，意在邀请陶渊明的灵魂共饮，视其为四位知己好友。通过这样的表达，诗人展现了对隐逸生活的向往和对传统节日文化的亲近。整体风格质朴自然，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖居秋日病起
旧识稀相访，寥寥掩坏房。
鼎深残药在，颔瘦白髭长。
尘点沾书箧，苔痕污石床。
檐幽虫织网，砌冷菊含香。
静思怜深夜，清羸怯晚凉。
云峰归未得，闲坐咏沧浪。
登武林高峰
千寻堆冷碧，极顶绝尘踪。
雨霁闻清籁，云开见别峰。
落泉喷怪石，惊鸟入深松。
吟罢凭栏久，遥天起暮钟。