子盖怀英断，南荒久驻留。
清通承眷奖，恭顺望巡游。
异宠荣乡党，丹诚破寇仇。
边民思旧爱，刻石在西州。
《奉和御制读隋书·其三》全文
- 翻译
- 他心怀英才，长久滞留在南方荒野。
清廉通达，蒙受宠爱和恩赏，期待着您的巡游。
他的特殊宠爱使家乡荣耀，忠诚之心能化解敌人的仇恨。
边疆百姓怀念您的旧日恩德，此事铭记于西州的石碑之上。
- 注释
- 怀英：胸怀英才，指有卓越才能的人。
南荒：南方荒野，偏远的地方。
承眷奖：承受宠爱和奖励。
恭顺：恭敬顺从。
异宠：特殊的宠爱。
乡党：家乡，同乡。
丹诚：赤诚的心。
寇仇：敌人，仇敌。
边民：边境的居民。
刻石：刻在石头上，作为纪念。
西州：古代的一个地区或州名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《奉和御制读隋书(其三)》中的一联。夏竦以"子盖怀英断"起句，表达了对某位杰出人物的怀念，"子盖"可能暗指历史上某位有才智且果断的人物。接着提到"南荒久驻留"，暗示这位人物曾在偏远的南方地区长久地任职或驻守。
"清通承眷奖"赞扬了此人的清廉通达，因其才能和品德得到了朝廷的眷顾和赞赏。"恭顺望巡游"则描绘了他谦逊有礼，期待着皇帝的巡幸，以展现他的忠诚。
"异宠荣乡党"进一步强调了他在家乡受到的特殊荣誉，他的成就使乡亲们感到光彩。"丹诚破寇仇"则展现了他坚定的忠诚和卓越的军事才能，能够以忠诚之心战胜敌人。
最后两句"边民思旧爱，刻石在西州"，表达了边疆百姓对这位官员的深深怀念，他们将他的恩德刻在西州的石头上，使之永垂不朽。整体来看，这是一首歌颂历史人物功绩和影响的诗句，体现了作者对先贤的敬仰和对忠诚美德的赞美。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
暮霞红映沼。恨柳枝疏瘦，不禁风搅。投林数归鸟。
更枯茎敲荻，糁红堆蓼。江寒浪小。
雁来多、音书苦少。
试看尽，水边红叶，不见有诗流到。烦恼。
凭阑人去，枕水亭空，路遥天杳。情深恨渺。
无计诉与伊道。
漏声催，门外霜清风细，月色今宵最好。
怎割舍，美景良时，等闲睡了。