年侵慵更甚，帙乱卷还舒。
衰白愁看镜，雌黄倦校书。
临风知地爽，映日爱窗虚。
近报畬田粟，洿邪亦满车。
《年侵》全文
- 拼音版原文全文
年 侵 宋 /晁 公 溯 年 侵 慵 更 甚 ，帙 乱 卷 还 舒 。衰 白 愁 看 镜 ，雌 黄 倦 校 忆 。临 风 知 地 爽 ，映 日 爱 窗 虚 。近 报 畲 田 粟 ，洿 邪 亦 满 车 。
- 注释
- 年：岁月。
慵：懒散。
帙：书籍。
舒：整理。
衰白：衰老苍白。
雌黄：古人校对文字时用的颜料，这里指校对工作。
倦：疲倦。
临风：迎着风。
地爽：大地的清新。
窗虚：窗户空旷。
畬田：新开垦的田地。
粟：谷物。
洿邪：洼地。
满车：装满车辆。
- 翻译
- 岁月流逝使我更加懒散，书籍散乱时又整理归置。
看着镜子中衰老苍白的脸庞，对校对书籍感到疲倦。
迎着凉风感受到大地的清新，阳光照耀下喜爱空旷的窗户。
近来报告农田丰收，连洼地里的谷物也装满了车。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《年侵》，主要描绘了诗人随着年岁的增长，生活中的慵懒和琐事增多的情景。首句"年侵慵更甚"直接表达了诗人因岁月流逝而日益感到疲惫和懈怠。"帙乱卷还舒"则通过书籍散乱的状态，暗示了诗人读书的随意和心情的散漫。
"衰白愁看镜"描绘了诗人照镜子时对自己容颜衰老的感慨，透露出淡淡的哀愁。"雌黄倦校书"借校对书籍的疲倦，进一步渲染了生活的单调乏味。"临风知地爽"写出了诗人感受到秋风带来的凉意，也暗含着对时光易逝的感叹。
最后两句"近报畬田粟，洿邪亦满车"以农事丰收为背景，反衬出诗人内心的落寞，即使是丰收的喜悦也无法掩盖其内心的孤寂。整体来看，这首诗以日常生活细节为载体，展现了诗人对岁月老去、生活琐碎的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢