石矶江水夜潺湲，半夜江风引杜鹃。
灯暗酒醒颠倒枕，五更斜月入空船。
《宿石矶》全文
- 拼音版原文全文
宿 石 矶 唐 /元 稹 石 矶 江 水 夜 潺 湲 ，半 夜 江 风 引 杜 鹃 。灯 暗 酒 醒 颠 倒 枕 ，五 更 斜 月 入 空 船 。
- 注释
- 石矶：江边突出的岩石。
江水：江中的水流。
夜：夜晚。
潺湲：水流缓慢的样子。
半夜：深夜。
江风：从江面上吹来的风。
引：引起，带动。
杜鹃：一种鸟，常在夜间啼叫，声音哀切。
灯暗：灯光昏暗。
酒醒：从醉酒中醒来。
颠倒枕：枕头翻倒，形容人酒醒后的不适状态。
五更：古代计时单位，大约凌晨3点到5点。
斜月：倾斜的月亮，指月亮未落或初升时的状态。
空船：没有人的船，这里指诗人独自在一艘船上。
- 翻译
- 夜晚江边石头上流水潺潺，半夜间江面的风引来杜鹃的啼鸣。
灯光昏暗中酒醒后枕头翻倒，五更时分一弯斜月照进空荡的船舱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在夜晚停泊于石矶江畔，听着江水潺湲的声音和半夜时分吹来的江风中带有杜鹃鸟鸣声。诗中的“灯暗酒醒颠倒枕”表现了诗人酒后醒来后的迷离与不适，而“五更斜月入空船”则营造出一幅月光洒在空旷船舱内的宁静画面。
这首诗通过对夜景的细腻描写，传达了一种超脱尘世的孤独和宁静。诗人的情感并未直接流露，却在平淡中透露出一种淡泊名利、享受自然之美的情怀。语言简练而富有意境，每个字眼都力求准确地捕捉夜晚的氛围，显示了诗人高超的艺术造诣。
总体来说，这首诗以其清新脱俗的意象和深邃的意境，在中国古典文学中占有一席之地。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
莺啼序.春雪
蓬山片云缥缈，有璇台十二。
是几度、谪堕尘边，玉京谁念仙子。
问如此悤悤，瞒却春归，何苦迎春至。
怎知伊、不把情根，种来人世。
缟袂吹笙，银屏解佩，错认华鬘坠。
料舞破骊宫，上界羽衣惊碎。
只难忘、瑶天净果，道色相、而今空矣。
蓦催成，一霎昙花，三生流水。
便教真个，粉琢琼雕，也有时憔悴。
漫回首、凤城夜市。镇常酒熟羔肥，销金帐里。
瞥然换了，冷吟间醉。
断桥南岸凄凉月，向宵深梅花睡。
干卿甚事，替他多少春魂，洗出翠天红地。
天涯海角，惯受飘零，与侬无异。
留得影事模糊，还为落英吹泪。空山鹤梦醒来未。
休话尧时，万古荒寒意。
人间又写伤春字，最无端、酿作愁滋味。
剧怜门掩春深，高卧袁安，此时初起。
《莺啼序.春雪》【清·易顺鼎】蓬山片云缥缈，有璇台十二。是几度、谪堕尘边，玉京谁念仙子。问如此悤悤，瞒却春归，何苦迎春至。怎知伊、不把情根，种来人世。缟袂吹笙，银屏解佩，错认华鬘坠。料舞破骊宫，上界羽衣惊碎。只难忘、瑶天净果，道色相、而今空矣。蓦催成，一霎昙花，三生流水。便教真个，粉琢琼雕，也有时憔悴。漫回首、凤城夜市。镇常酒熟羔肥，销金帐里。瞥然换了，冷吟间醉。断桥南岸凄凉月，向宵深梅花睡。干卿甚事，替他多少春魂，洗出翠天红地。天涯海角，惯受飘零，与侬无异。留得影事模糊，还为落英吹泪。空山鹤梦醒来未。休话尧时，万古荒寒意。人间又写伤春字，最无端、酿作愁滋味。剧怜门掩春深，高卧袁安，此时初起。
https://www.ahchsz.com/shici/6hswe.html
埽花游
水东路熟，便梦想须溪，旧游何许。借今证古。
对西山寸碧，锁眉无语。浪诩仙源，误了秦余伴侣。
共凝伫。问历劫燕莺，遗恨谁诉。重认携酒处。
但嫩柳迎人，菜花随步。倦红自舞。
笑伤春泪滴，未输儿女。怨入稠塘，料比玄都更苦。
棹歌去。纵流浪、怕吟前度。
念奴娇.丙辰端午后一日书事，次东坡赤壁韵
大千尘劫，问苍苍、主宰其中何物。
舜蹠孳孳同尽耳，谁遣湘累呵壁。
七圣曾迷，四凶非罪，一蹶终难雪。
云雷天造，古来安用英杰。
遥睇莽荡神州，咸池夕浴，瞰扶桑鼌发。
廿四陈编俱点鬼，狐貉一邱生灭。
共此销沈，流芳遗臭，也不争毫发。
潜移舟壑，有人麾日不修月。
凤凰台上忆吹箫
粉镜全抛，衣香尽灭，更无梦到楼西。
为道潘郎文采，渐减当时。
惟有年年今夜，多情月、长照虚帷。
尘封处，犹余锦瑟，长与人齐。
天涯又逢肠断，正晚花庭榭，萤点罗衣。
香篆里、初温玉茗，小荐红栀。
惆怅十三年事，无人觉、鬓已成丝。
绳河转，移灯别谱秋词。