梵宇开金地，香龛凿铁围。
影中群象动，空里众灵飞。
檐牖笼朱旭，房廊挹翠微。
瑞莲生佛步，瑶树挂天衣。
邀福功虽在，兴王代久非。
谁知云朔外，更睹化胡归。
《题石窟寺》全文
- 注释
- 梵宇：佛寺。
开：展开。
金地：象征神圣的土地。
香龛：放置佛像或香炉的小阁。
凿：开凿，嵌入。
铁围：坚固的铁制围栏，形容稳固庄严。
影中：光影之中。
群象：众多大象，也可能象征众多的佛教形象。
动：仿佛在动。
空里：空中。
众灵：各种神灵、灵魂。
檐牖：屋檐和窗户。
笼：笼罩。
朱旭：朝霞，红色的日出之光。
房廊：房屋的走廊。
挹：伸展，接纳。
翠微：青翠的山色，远山的景色。
瑞莲：吉祥的莲花，象征纯洁与重生。
佛步：佛走过的路，也可以理解为佛的足迹。
瑶树：美玉般的树，形容树的美丽珍贵。
天衣：天上的衣服，比喻轻柔高雅的装饰。
邀福：祈求福祉。
功虽在：功德仍然存在。
兴王：兴盛的王朝。
代久非：时代已经很久远，情况已改变。
云朔：泛指北方边远之地。
更睹：再次见到。
化胡归：佛法教化胡人（古代对北方和西方民族的统称）的景象回归。
- 翻译
- 佛寺在金色的大地上展开，香炉嵌入了铁制的围栏。
光影里群象仿佛在移动，空中众多神灵似乎在飞翔。
屋檐和窗户笼罩着朝霞的红光，房廊伸展向青翠的山峦。
吉祥的莲花生长在佛的足迹旁，美玉般的树上挂着天衣般轻盈的装饰。
祈福的功德虽然仍在，但兴盛王朝的时代已长久不再。
谁知道在遥远的北方之外，还能再见佛法教化胡人的景象回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的佛教寺庙景象。开头两句“梵宇开金地，香龛凿铁围”通过对比和夸张的手法，展现了寺庙雄伟的建筑特色，既有华美的装饰，也有坚固的结构。
接着，“影中群象动，空里众灵飞”则是对寺内外佛像和神灵活动的生动描绘，让人仿佛能感受到一种超脱尘世的神秘氛围。
“檐牖笼朱旭，房廊挹翠微”继续渲染寺庙的辉煌与精致，每一个细节都透露出匠人巧夺天工的技艺。
“瑞莲生佛步，瑶树挂天衣”则是对寺中植物和装饰的美丽描写，将自然景物与宗教意象结合，增添了一种神圣庄严的气息。
最后两句，“邀福功虽在，兴王代久非。谁知云朔外，更睹化胡归”表达了诗人对历史变迁和佛法流传的深刻感悟。寺庙虽然仍在，但往昔的繁荣已不复存在；而对于远方的边疆，是否还有佛法的光辉？这反映出诗人一种淡泊明志、超然物外的情怀。
总体来说，这首诗通过对寺庙建筑和环境的细腻描写，以及对历史和宗教信仰的深刻思考，展现了诗人的高超艺术造诣和深邃思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长
宠位资寂用，回头怜二疏。
超遥比鹤性，皎洁同僧居。
华组澹无累，单床欢有馀。
题诗天风洒，属思红霞舒。
蔼蔼延閤东，晨光映林初。
炉香深内殿，山色明前除。
对客默焚稿，何人知谏书。
全仁气逾劲，大辨言甚徐。
逸步寄青璅，闲吟亲绮疏。
清辉被鸾渚，瑞蔼含龙渠。
谢监营野墅，陶公爱吾庐。
悠然远者怀，圣代飘长裾。
端弼缉元化，至音生太虚。
一戎殄欃枪，重译充储胥。
借地种寒竹，看云忆春蔬。
灵机栖杳冥，谈笑登轩车。
晚迹识麒麟，秋英见芙蕖。
危言直且庄，旷抱郁以摅。
志业耿冰雪，光容粲璠玙。
时贤俨仙掖，气谢心何如。
《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长》【唐·杨巨源】宠位资寂用，回头怜二疏。超遥比鹤性，皎洁同僧居。华组澹无累，单床欢有馀。题诗天风洒，属思红霞舒。蔼蔼延閤东，晨光映林初。炉香深内殿，山色明前除。对客默焚稿，何人知谏书。全仁气逾劲，大辨言甚徐。逸步寄青璅，闲吟亲绮疏。清辉被鸾渚，瑞蔼含龙渠。谢监营野墅，陶公爱吾庐。悠然远者怀，圣代飘长裾。端弼缉元化，至音生太虚。一戎殄欃枪，重译充储胥。借地种寒竹，看云忆春蔬。灵机栖杳冥，谈笑登轩车。晚迹识麒麟，秋英见芙蕖。危言直且庄，旷抱郁以摅。志业耿冰雪，光容粲璠玙。时贤俨仙掖，气谢心何如。
https://www.ahchsz.com/shici/Pi3YjbLs.html
送福昌周繇少府归宁兼谋隐
少见古人无远虑，如君真得古人情。
登科作尉官虽小，避世安亲禄已荣。
一路水云生隐思，几山猿鸟认吟声。
知君未作终焉计，要著文章待太平。