手自封题寄故人，聊将风味赴诗唇。
千年尚忆唐羌疏，不污华清驿骑尘。
《岭南荔枝不可寄远龙眼新熟辄以五百颗奉晦叔或可与伯逢共一酌也·其二》全文
- 翻译
- 亲手题写寄给老友，姑且让这风味润湿诗篇。
千年之后仍记得唐羌的清疏，不愿沾染华清驿站的尘埃。
- 注释
- 手：亲手。
自：自己。
封题：题写。
寄：寄送。
故人：老朋友。
聊：姑且。
将：拿。
风味：这里的风味指代前文提及的事物。
赴：投向。
诗唇：诗篇。
千年：时间长久。
尚：还。
忆：回忆。
唐羌疏：唐羌的清疏风格，可能指某人的品性或诗风。
不污：不愿玷污。
华清驿：华清宫的驿站。
骑尘：马车扬起的尘埃，象征世俗的纷扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，体现了诗人对友情和美好事物无法长距离传递的感慨。诗中的“手自封题寄故人”表达了诗人亲手为信件封面题字，以寄托对远方旧友的情思；“聊将风味赴诗唇”则展示了诗人通过文字来分享心中所存的美好滋味。
接下来的“千年尚忆唐羌疏，不污华清驿骑尘”两句，表达了对历史上美好事物的怀念和赞赏。其中，“唐羌疏”可能指的是唐代某种风格或情致，而“不污华清驿骑尘”则形容一种超脱世俗、保持纯净的状态，不被世间纷扰所染。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对岭南荔枝和龙眼等物产的描述，以及对友情的珍视，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢