风吹杨柳出墙枝，忆得同欢共醉时。
每到集贤坊地过，不曾一度不低眉。
《过裴令公宅二绝句·其一》全文
- 注释
- 风吹：春风拂动。
杨柳：垂柳。
出墙枝：伸出墙外的柳枝。
忆得：回忆起。
同欢：共同欢乐。
共醉时：一起醉酒的时候。
每到：每当。
集贤坊：地名，古代的一个地方。
地过：路过这个地方。
不曾一度：没有一次。
不低眉：不低下头。
低眉：低头，常用来表示哀思或怀念。
- 翻译
- 风儿吹动杨柳伸出墙头，让我想起曾经共享欢乐、共醉的时光。
每当经过集贤坊这个地方，没有一次我不低头怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧的情感，通过风吹杨柳的意象，触发了对过去欢聚时光的回忆。开篇“风吹杨柳出墙枝”便设定了一种超越空间限制的情境，杨柳在春风的吹拂下，不仅是视觉上的美景，更是情感联结的纽带。
接着，“忆得同欢共醉时”直接点明了诗人的怀旧之情。这里的“同欢共醉”，不只是酒宴上的快乐，更蕴含着对过往美好时光的深刻记忆和思念。
最后两句“每到集贤坊地过，不曾一度不低眉”则透露出诗人在特定地点——集贤坊，每次经过都会不自觉地表达出一种尊重或怀念之情。这里的“低眉”，既可能是对过去美好时光的缅怀，也可能是对逝去荣耀的一种敬意。
整首诗通过对自然景物和特定地点的情感联结，展现了诗人复杂而深沉的情感世界，以及他对于往昔岁月无法割舍的情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢