一帘小雨怯春寒，禁禦深沉白昼闲。
满地落花红不扫，黄鹂枝上语绵蛮。
《宫词·其八》全文
- 翻译
- 一帘小雨怕春寒，白天深处安静悠闲。
满地落花鲜红未清扫，黄鹂在枝头话语缠绵。
- 注释
- 一帘：形容雨幕轻柔如帘。
小雨：细小的雨滴。
怯：畏惧，感觉。
春寒：春天的寒冷。
禁禦：防护，抵挡。
深沉：深深的，寂静的。
白昼：白天。
闲：清闲，空闲。
满地：到处都是。
落花：凋落的花朵。
红不扫：红色的花瓣未被清扫。
黄鹂：鸟名，鸣声悦耳。
枝上：树枝上。
语绵蛮：鸣叫婉转悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲寂的宫廷生活图景。"一帘小雨怯春寒"以细腻的笔触捕捉了初春时节，窗外细雨如丝，使得室内春意变得有些寒凉，营造出一种幽静的氛围。"禁禦深沉白昼闲"则表达了宫廷生活中的寂寞与安逸，禁令森严，日光难以穿透，反映出皇后孤独且无所事事的心境。
"满地落花红不扫"这一句通过未被打扫的落花，勾勒出一种闲适和放任的情怀，同时也隐含着对过往美好时光无法挽留的哀愁。"黄鹂枝上语绵蛮"则是以鸟鸣来衬托皇后的情感，黄鹂清脆的叫声似乎在诉说着什么，而这种声音也反映出皇后内心的寂寞和思念。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘，以及对宫廷生活的深刻体验，展现了皇后的孤独与哀愁，同时也表现出了她对美好事物无法留住的无奈情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滕司谏知泾州
天狼东南鸣，雨矢西北集。
覆载岂不容，缚虎宜在急。
诗书擢将帅，高枕付城邑。
权变非武臣，恩威在呼吸。
壮夫气已激，义士感成泣。
籍籍名四喧，萧萧发竞立。
行旂乱鹰集，已有边风入。
遥知谒明光，介胄但长揖。
三高僧诗.霅之昼能清秀
昼公文章清复秀，天与其能不可斗。
僧攻文什自古有，出拔须尊昼为首。
造化虽移神不迁，昼公作诗心亦然。
上跨骚雅下沈宋，俊思纵横道自全。
禅伯修文岂徒尔，诱引人心通佛理。
搢绅先生鲁公辈，早蹑清游慕方外。
斯人已殁斯言在，护法当应垂万代。
行路难
千门皆闭夜何央，百忧俱集断人肠。
探瑞箱中取刀尺，拂拭机上断流黄。
情人逐情虽可恨，复畏边远乏衣裳。
已缫一茧催衣缕，复捣百和裛衣香。
犹忆去时腰大小，不知今日身短长。
裲裆双心共一袜，耙复两边作八襊。
襻带虽安不忍缝，开孔裁穿犹未达。
胸前却月两相连，本照君心不照天。
愿君分明得此意，勿复流荡不如先。
含悲含怨判不死，封情忍思待明年。