四轴骚词书八行，捧吟肌骨遍清凉。
谩求龙树能医眼，休问图澄学洗肠。
今体尽搜初剖判，古风淳凿未玄黄。
不知谁肯降文阵，闇点旌旗敌子房。
《谢贯微上人寄示古风今体四轴》全文
- 拼音版原文全文
谢 贯 微 上 人 寄 示 古 风 今 体 四 轴 唐 /齐 己 四 轴 骚 词 书 八 行 ，捧 吟 肌 骨 遍 清 凉 。谩 求 龙 树 能 医 眼 ，休 问 图 澄 学 洗 肠 。今 体 尽 搜 初 剖 判 ，古 风 淳 凿 未 玄 黄 。不 知 谁 肯 降 文 阵 ，闇 点 旌 旗 敌 子 房 。
- 注释
- 四轴：指诗文的四个核心部分或创作的四个方面。
骚词：富有情感、文采斐然的诗句。
八行：这里指诗的八句，每句为一行。
捧吟：手持诗文吟诵。
肌骨：身体，此处形容感受深刻。
谩求：无须刻意寻求。
龙树：佛教中的圣者，此处比喻高深的治愈能力。
医眼：比喻开阔眼界或解决难题。
休问：不必去问。
图澄：东晋时期的高僧，以神通著称，此处借指非凡的学问或技能。
洗肠：比喻清除杂念或不良影响。
今体：现代的文体或诗歌形式。
尽搜：竭力探索。
初剖判：宇宙初创时，比喻事物的本源或最初状态。
古风：古代的风格或风气。
淳凿：朴实无华，未经雕琢。
未玄黄：尚未涉及深奥玄妙的变化。
不知谁：不确定何人。
肯降：愿意或能够屈尊。
文阵：文学的战场，比喻文坛竞争。
闇点：暗中布置。
旌旗：军队的旗帜，比喻策略或计划。
敌子房：与张良匹敌，张良是汉代著名谋士，以智谋著称。
- 翻译
- 书写四句诗行，吟诵间感到浑身清爽。
无需寻求龙树治疗眼疾，不必询问图澄学习清洗肠道的法门。
现代文体尽力探索自开天辟地之初，古老风格纯朴未涉玄妙变化。
不知谁能降服这文学的战场，暗中布阵如同张良对抗敌人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《谢贯微上人寄示古风今体四轴》。诗中融合了骚词和书法的艺术特点，展现了诗人的文学修养和书艺造诣。
"四轴骚词书八行，捧吟肌骨遍清凉。" 这两句描绘了诗人书写时的情景，"四轴" 指的是古代书籍的装帧形式，而"骚词" 则是指中国最早的一种诗歌体裁——楚辞中的骚体。此处结合书法，将骚词的意境与书艺相融合，表达了对美好艺术境界的追求和享受。
"谩求龙树能医眼，休问图澄学洗肠。" 这两句则是诗人对于书法艺术的进一步探讨，通过比喻手法强调了书艺对于心灵净化的作用，显示出诗人对书法不仅仅是技艺，更是一种修养和精神追求的态度。
"今体尽搜初剖判，古风淳凿未玄黄。" 这两句中，"今体" 指的是当代流行的文学艺术形式，而"古风" 则指向传统和古典的文化遗产。诗人通过对比今昔，表达了对古典文化的尊重与继承，同时也强调了个人创作的重要性。
"不知谁肯降文阵，闇点旌旗敌子房。" 最后两句则是诗人对于文学艺术的挑战和自我期许。在这里，"降文阵" 指的是在文学领域中取得成就，而"闇点旌旗" 则象征着文学上的辉煌成就。整体来看，这两句表达了诗人对于文学创作的渴望和自信。
总结来说，齐己通过这首诗展示了自己对传统文化的尊崇，以及在文学与书艺方面的深厚造诣和个人追求。此诗不仅是对艺术境界的描绘，也是诗人内心世界的一次展现。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢