道中逢老儒由蜀出全文|注释|赏析|拼音版

《道中逢老儒由蜀出》全文

发布时间：2025-12-04 13:00:18 宋 / 乐雷发形式: 五言律诗押[微]韵

丙穴鱼应好，曾经问钓矶。

干戈今未定，城郭是耶非。

诗社尊黄发，侯门薄布衣。

乾坤满豺虎，见尔一歔欷。

(0)

拼音版原文全文

道dào中zhōng逢féng老lǎo儒rú由yóu蜀shǔ出chū

宋sòng / 乐lè雷léi发fā

丙bǐng穴xué鱼yú应yìng好hǎo，曾céng经jīng问wèn钓diào矶jī。

干gān戈gē今jīn未wèi定dìng，城chéng郭guō是shì耶yē非fēi。

诗shī社shè尊zūn黄huáng发fā，侯hóu门mén薄báo布bù衣yī。

乾qián坤kūn满mǎn豺chái虎hǔ，见jiàn尔ěr一yī嘘xū欷xī。

注释: 丙穴：地名，可能指有好鱼的地方。
钓矶：钓鱼的岩石，代指隐逸之地。
干戈：兵器，借指战争。
城郭：城市和城墙，代指国家或社会。
尊黄发：尊敬老人，黄发指老年人。
侯门：贵族的府邸。
布衣：平民百姓。
乾坤：天地，也可引申为社会。
豺虎：比喻权贵或恶势力。
歔欷：叹息，悲叹。

翻译: 丙穴里的鱼儿想必生活得很好，我曾在钓鱼的岩石旁询问。
战乱至今还未平息，城池是否还是原来的模样。
诗社中尊重着老者，豪门贵族却看不起平民百姓。
世间充满凶狠的权贵，见到你我心中不禁悲叹。

鉴赏

此诗描绘了一位学者在途经某地时与一位老儒相遇的情景。开头两句“丙穴鱼应好，曾经问钓矶”通过对自然界的观察，反映出一种恬静自得的生活状态，而“干戈今未定，城郭是耶非”则表达了对战争与和平的思考，以及对于社会动荡不安的担忧。

接下来的两句“诗社尊黄发，侯门薄布衣”描绘了一位老儒的形象，他在诗歌上有着一定的地位，但生活却很简朴。最后两句“乾坤满豺虎，见尔一歔欷”则表现了诗人对于这位老儒的敬仰之情，以及对其所处混乱世界的感慨。

整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对理想生活状态的向往以及对当时社会现实的反思。

作者介绍: 乐雷发
朝代：宋字：声远号：雪矶籍贯：湖南宁远生辰：1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。