山腰轻束一绡云，湖面初颦半蹙痕。
未说湖山佳处在，清晨小出涌金门。
《清晓湖上三首·其一》全文
- 翻译
- 山腰像轻轻系着一条薄云
湖面上初现微皱的波纹
- 注释
- 山腰：指山的中部位置。
绡云：形容轻盈如丝的云彩。
湖面：水面。
初颦：刚显露出皱褶，比喻轻微的波纹。
半蹙痕：一半是皱痕，形象描绘湖水的动态。
佳处：最美的地方。
清晨：早晨。
小出：悄悄出门。
涌金门：地名，杭州的城门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨湖上的美丽景象。"山腰轻束一绡云"，意指山腰间缭绕着淡淡的云雾，如同女子头上的发髻，给人一种柔和、细腻之感。"湖面初颦半蹙痕"则形容湖面的水波初现，犹如人的脸庞上刚刚露出皱纹，是那么生动自然。
诗人通过这两句，展现了大自然在清晨的静谧与美丽。随后"未说湖山佳处在"表明诗人对这片景致还没有作出评价，因为他即将亲自去探索寻找更为优美的地方。
最后一句"清晨小出涌金门"，则描绘了诗人清晨从名为"涌金门"的地点踏上探访之旅。这里的"小出"意味着诗人的行动轻松、不急躁，而"涌金门"很可能是湖边某个著名景点或诗人所创造的一个充满想象力的名称，代表了一个充满期待和神秘色彩的地方。
整首诗通过对山云、湖水的细腻描绘，以及诗人清晨探访之旅的刻画，展现了一种恬淡、宁静而又不失优雅的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢