骎骎长路倦羸骖，搔首飞尘苦战酣。
猿过故山惊晓帐，苔生旧钓暗秋潭。
土风膏润田耕熟，物意清幽井汲甘。
一别几年劳客梦，会携藜杖破晴岚。
《和徐发承议怀归》全文
- 拼音版原文全文
和 徐 发 承 议 怀 归 宋 /李 复 骎 骎 长 路 倦 羸 骖 ，搔 首 飞 尘 苦 战 酣 。猿 过 故 山 惊 晓 帐 ，苔 生 旧 钓 暗 秋 潭 。土 风 膏 润 田 耕 熟 ，物 意 清 幽 井 汲 甘 。一 别 几 年 劳 客 梦 ，会 携 藜 杖 破 晴 岚 。
- 注释
- 骎骎：形容马跑得快。
长路：长途。
倦羸骖：疲惫的马匹。
搔首：抓头，表示烦恼或疲倦。
飞尘：飞扬的尘土。
苦战酣：辛苦而热烈的战斗。
猿过：猿猴经过。
故山：故乡的山。
晓帐：清晨的帐幕。
苔生：青苔生长。
旧钓：昔日垂钓的地方。
秋潭：秋天的深潭。
土风：地方风俗。
膏润：肥沃滋润。
田耕熟：农田丰收。
物意：万物的情态。
清幽：清静幽深。
井汲甘：井水甘甜。
劳客梦：旅人的梦。
藜杖：藜茎制成的手杖。
破晴岚：穿透晴朗的山岚。
- 翻译
- 长途跋涉马疲倦，行人挥袖抗风尘，战斗般忙碌。
猿猴穿越老山林，唤醒了清晨的帐篷，旧钓鱼处生满青苔，映照着秋日深潭。
土地肥沃庄稼熟，万物宁静井水甜。
分别数年，游子梦中劳碌，期待能手持藜杖，破晓雾霭前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人对故乡的深切思念和回家的迫切愿望。开篇"骎骎长路倦羸骖，搔首飞尘苦战酣"两句，形象地表达了旅途中的劳累与辛酸。诗人通过对马匹疲惫的描述，传递出自己长时间旅行所积累的身心疲惫。
接着,"猿过故山惊晓帐，苔生旧钓暗秋潭"两句，则透露出诗人对家乡的怀念。猿猴在故土山上跳跃，唤起了诗人的梦回之感；而生苔的钓石和深邃的秋潭，更是诗人内心深处对于静谧自然环境的向往。
"土风膏润田耕熟，物意清幽井汲甘"两句，描绘了一幅宁静的乡村生活图景。这里的“土风”和“物意”，都是对家乡土壤与万物和谐共生状态的赞美。
最后,"一别几年劳客梦，会携藜杖破晴岚"两句，则表达了诗人多年漂泊后的归乡愿望。诗人希望能够结束长期的客居生活，带着简单的行囊（藜杖），在晴朗的天气中踏上归途。
整首诗情感真挚，意境宁静，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人深沉的乡愍之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.连句再赋六忆·其一来
忆来时随月到中庭，呼侬启双扉。
问朱楼未远，今宵细约，何事偏迟？
行近画阑干路，转识是花枝。
又者回初见，道了相思。
才傍檀郎几案，便戏拈小印，铃上书眉。
正帘拢生色，春满敝斋时。
怕凉他盈盈香汗，坐风前不任解罗衣。
认前度小窗鹦鹉，唤个人儿。
八声甘州.赋六忆·其五立
忆立时初出绣纬中，偏爱画栏东。
正伤春人独，落花微雨，归燕帘拢。
添个小鬟扶着，香下四眉峰。
遮却湘裙半，一树嫣红。
曾似羽林夜约，累卿卿待久，酸透双弓。
斗腰支谁俊，私语更喁喁。
愿天怜比肩人瘦，把双魂吹化海棠风。
还记否柳绵撩乱，蓦地相逢？
三部乐.和霞盦风后木叶枯脱之作
林秃山髡，扫木叶一空，似头新沐。
蛎墙薜荔，凌乱诗人吟屋。
未岁寒、松柏先凋，岂梅花五月，笛声飞玉。
横汾帆乱，又唱大风一曲。
更伤拣枝旅雁，当月昏水阔，冷餐寒宿。
许教垒完檐幕，焰支窗烛。问尘襟、涤除几斛。
身世泪、真盈一掬。梁月照色，荒三径、多少余绿。
锦缠道.题冼玉清教授海天踯躅图，图绘杜鹃
照水明霞，薰染暮山初透。杜鹃啼血流丹咮。
谁栽南国调鹦豆。误认红桑，浅到沧瀛后。
向郊原讨春，春醲如酒。泪盈盈、紫殷离袖。
正路歧、踯躅斜阳候。甘泉火通，见说蕃胡狩。
- 诗词赏析