碧江头与白云门，别后秋霜点鬓根。
长记学禅青石寺，最思共醉落花村。
林间竹有湘妃泪，窗外禽多杜宇魂。
未棹扁舟重回首，采薇收橘不堪论。
《忆南中》全文
- 注释
- 碧江头：江边。
白云门：白云山门。
秋霜：秋天的霜降。
鬓根：鬓角。
学禅：学习禅宗。
青石寺：青石建造的寺庙。
共醉：一起畅饮。
落花村：开满花朵的村庄。
湘妃泪：传说中湘妃的泪水，象征哀伤。
杜宇魂：杜鹃鸟的魂魄，常用来表达哀愁。
扁舟：小船。
重回首：回头眺望。
采薇：采摘野菜。
不堪论：难以述说。
- 翻译
- 碧绿江边与白云山门，分别后秋霜已染白发根。
长久记得在青石寺学习佛法的日子，最思念的是和你一起在落花村庄痛饮的时光。
林中的竹子仿佛承载着湘妃的泪水，窗外的鸟儿似乎带有杜鹃鸟的哀愁。
没有划船回转，回头望去，采摘野菜和收获橘子的往事已无法言说。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔时光的深切怀念。开篇"碧江头与白云门，别后秋霜点鬓根"两句，通过自然景物的描写，表达了离别后的孤寂感和岁月流转带来的苍老。"长记学禅青石寺，最思共醉落花村"则透露出诗人对往日修行之地及与友人共同享受美好时光的难以忘怀。
接下来的两句"林间竹有湘妃泪，窗外禽多杜宇魂"，通过引用古典文化中的人物故事（如湘妃、杜宇）来强化对过往情感的回忆与寄托。最后两句"未棹扁舟重回首，采薇收橘不堪论"则表达了诗人对于无法重返过去、再续旧梦的无奈和悲凉，以及面对现实时的心境。
整体而言，这是一首充满了怀旧情绪与深沉哲思的诗作，通过对自然景物和古典文化的巧妙运用，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
谭用之
谭用之，[约公元九三二年前后在世]，里居及生卒年均不详，约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
送契玄法师赴内道场
昏昏醉老夫，灌顶遇醍醐。
嫔御呈心镜，君王赐髻珠。
降魔须战否，问疾敢行无。
深契何相秘，儒宗本不殊。