千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题龙兴寺澹师房》
《题龙兴寺澹师房》全文
发布时间:2025-12-05 14:40:52 唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[真]韵

双林彼上人,诗兴转相亲。

竹里经声晚,门前山色春。

卷帘苔点净,下箸药苗新。

记取无生理,归来问此身。

(0)
拼音版原文全文
lóngxīngdànshīfáng
táng / hánhóng

shuānglínshàngrénshīxīngzhuǎnxiāngqīn
zhújīngshēngwǎnménqiánshānchūn

juànliántáidiǎnjìngxiàzhùyàomiáoxīn
shēngguīláiwènshēn

注释
双林:指两座山或两个寺庙。
彼:那边,指代山上的僧人。
上人:对僧人的尊称。
诗兴:作诗的兴趣或灵感。
转相亲:变得更加亲近。
竹里:竹林之中。
经声:诵经的声音。
门前:门外,眼前。
山色春:春天的山景。
卷帘:卷起窗帘。
苔点:苔藓斑点。
下箸:放下筷子,指用餐。
药苗:刚长出的药草。
无生理:无法用言语表达的禅理或生活哲理。
此身:自身,这里指诗人自己。
翻译
对那座山上的僧人,我越发感到亲近
夜晚竹林中传来诵经声,门前春色满山青
拉开窗帘,只见苔藓洁净如新,品尝菜肴,药材新鲜诱人
记住这无法言说的禅意,回归后问问自己内心
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山林生活图景。开篇“双林彼上人,诗兴转相亲”表达了诗人与自然、与同道中人的情感交流和精神沟通。在这里,“双林”指的是寺庙周围成对的树木,而“彼上人”则是居住在此的僧侣。诗兴,是一种心灵的共鸣,转相亲,意味着通过诗歌这种艺术形式,诗人与这些僧侣之间的情感和精神上的距离拉近了。

接下来的“竹里经声晚,门前山色春”进一步渲染了这份宁静。竹林中传来佛经的低吟,与清晨或黄昏时分的悠扬声音相呼应,而门前的山色则透露出季节转换之美,这里的“晚”字可理解为时间的推移,也可解作深邃和久远。

至于“卷帘苔点净,下箸药苗新”,则是诗人对室内外景象细腻描绘。窗帘被卷起,露出窗外那清洁无污的青苔,而下方则是刚刚浇灌过水的草药,这一切都显得生机勃勃。

最后,“记取无生理,归来问此身”表达了诗人对生命真谛的追寻和自我省察。这里“无生理”指的是佛家的空性思想,即万物皆为空,不存在永恒不变的实体。而“归来问此身”,则是诗人回到自己内心深处,对自己的肉身进行反思和探索。

这首诗通过对寺庙生活环境的细致描写,以及对生命意义的哲学思考,展现了一个追求精神纯净与自我觉悟的僧侣形象。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

集虚观留题

青蛇炼影月徘徊,夜静云间尚未来。

应是有人新换骨,暂留踪迹到天台。

(0)

金陵

不用论京口,先须问石头。

虎山终自伏,带水漫长游。

青盖曾彰谶,黄奴肯识羞。

分明前鉴在,刚地弄戈矛。

(0)

上岳守

入郭宽万里,岳阳堪画图。

及窥贤太守,不见洞庭湖。

(0)

赠罗道士

子训成仙色似花,每人思见礼烟霞。

气呵云液变白发,爪入水精尝绿瓜。

五岳真官随起坐,百年风烛笑荣华。

明朝又跨青骡去,三十三家到几家?

(0)

太玉洞

一国洞天三十六,东嘉幸得一仙居。

(0)

五言八首·其七

大皮裹大树,小皮裹小木。

生儿不用多,了事一个足。

省得分田宅,无人横煎蹙。

但行平等心,天亦念孤独。

我身虽孤独,未死先怀虑。

家有五男儿,哭我无所据。

哭我我不闻,不哭我亦去。

无常忽到来,知身在何处?

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com