劳歌好自看，终久偶齐桓。
五字若教易，一名争得难。
侵窗红树老，荫砌雪花残。
莫效齐僚属，东归剪钓竿。
《酬和友人见寄》全文
- 翻译
- 告别之歌，请好好欣赏，毕竟最终能比肩齐桓公。
即使五个字看似简单，一个名号怎能轻易取得。
红树映入窗户，显得古老，阶前积雪已残缺不全。
切勿效仿齐国的僚属，不如回归东边，持竿垂钓。
- 注释
- 劳歌：离别歌曲。
好自看：好好欣赏。
终久：最终。
偶齐桓：比肩齐桓公。
五字：五个字的诗。
若教：如果让。
易：容易。
争得：怎能。
侵窗：映入窗户。
红树老：红树显得古老。
荫砌：遮蔽台阶。
雪花残：阶前积雪残缺。
莫效：不要效仿。
齐僚属：齐国的僚属。
东归：回归东方。
剪钓竿：持竿垂钓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人慕容超的作品，名为《酬和友人见寄》。从诗中可以看出，诗人在表达对劳动人民的同情，以及对于文学创作的自信与挑战。
"劳歌好自看，终久偶齐桓。" 这两句通过对比劳动者的勤劳和文人的偶然得意，体现了诗人对劳动人民的尊重和赞美，同时也表现了诗人对于自身文学才华的信心。
"五字若教易，一名争得难。" 这里反映出诗歌创作中的困难和挑战，即使是简单的五言绝句，也需要诗人付出极大的努力才能获得成功，尤其是在诗名上下功夫，以求独树一帜。
"侵窗红树老，荫砌雪花残。" 这两句描绘了一幅冬日景象，窗外的红色枝条侵入室内，庭院中积雪下的花朵也显得苍白无力。这不仅是对自然界的描写，也暗示了时间的流逝和生命力的衰退。
"莫效齐僚属，东归剪钓竿。" 最后两句则表达了诗人对于追随他人的文学创作方式持批判态度，主张独立自我，回到自然纯粹的生活状态中去寻找灵感，就像收割竹子一样简单直接。
整首诗通过对比和描绘，不仅展现了诗人独到的艺术观点，也传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉
赵璧微瑕岂易攻，抉磨深贺得良工。
古人规诲有馀乐，近世交朋无此风。
二字相禆何预我，一篇兼报重烦公。
新吟若挂高门外，价比千金迥不同。
游宝惠寺山
不到兹山久，寒梅又著花。
白烟丛古木，乌鹊倚枯槎。
路转冲危石，泉流涨浅沙。
不堪回首处，樵唱起呕哑。