去岁尝蒙远寄诗，当时已叹友朋希。
如今存者殆非半，不纵欢游待几时。
《答李希淳屯田三首·其一》全文
- 翻译
- 去年曾经蒙你远方寄来诗篇
那时已经感叹朋友稀少
- 注释
- 去岁：去年。
尝：曾经。
蒙：承蒙。
远寄：从远方寄来。
诗：诗篇。
当时：那时。
已：已经。
叹：感叹。
友朋：朋友。
希：稀少。
存者：现在活着的人。
殆：大概。
非半：不到一半。
纵：放纵。
欢游：欢乐游玩。
待：等待。
几时：何时。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《答李希淳屯田三首》中的第一首。诗的内容主要表达了诗人对过去与朋友交往的回忆以及对当前友谊稀少的感慨。首句"去岁尝蒙远寄诗"回忆了去年朋友远方寄来的诗篇，诗人对此印象深刻。接着"当时已叹友朋希"表达了对当时朋友关系稀疏的感叹。第三句"如今存者殆非半"进一步强调了现存的朋友寥寥无几，暗示了岁月流转和人事变迁。最后一句"不纵欢游待几时"表达了诗人对相聚欢乐时光的珍惜，暗示了对未来的不确定和对友情的渴望。
整首诗情感真挚，通过对比过去与现在，流露出对友情的怀念和对当下生活的感慨，具有一定的生活哲理。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
暮春山间
缓步春山春日长，流莺不语燕飞忙。
桃花落处无人见，濯手惟闻涧水香。
九日试雾中僧所赠茶
少逢重九事豪华，南陌雕鞍拥钿车。
今日蜀州生白发，瓦炉独试雾中茶。
用过韵，冬至与诸生饮酒
小酒生黎法，乾糟瓦盎中。
芳辛知有毒，滴沥取无穷。
冻醴寒初泫，春醅暖更饛。
华夷两樽合，醉笑一欢同。
里闬峨山北，田园震泽东。
归期那敢说，安讯不曾通。
鹤鬓惊全白，犀围尚半红。
愁颜解符老，寿耳斗吴翁。
得谷鹅初饱，亡猫鼠益丰。
黄姜收土芋，苍耳斫霜丛。
儿瘦缘储药，奴肥为种菘。
频频非窃食，数数尚乘风。
河伯方夸若，灵娲自舞冯。
归途陷泥淖，炬火燎茅蓬。
膝上王文度，家传张长公。
和诗仍醉墨，戏海乱群鸿。