六代骄奢地，三春物象繁。
灵湖通涨海，天堑隔中原。
晓渡高帆驶，阴风巨舰翻。
旌旗西日落，戈甲夏云屯。
豹变资陈武，龙飞拥晋元。
风流前事尽，文物旧仪存。
邪侮尝移润，忠贞几度冤。
兴亡山兀兀，今古水浑浑。
露滴蜂偷蕊，莺啼日到轩。
酒肠堆曲糵，诗思绕乾坤。
愁梦全无蝶，离忧每愧萱。
形骸劳大块，玉石任炎昆。
出处宁由己，升沈未足言。
且应中圣乐，坐起任昏昏。
《南徐春日怀古》全文
- 拼音版原文全文
南 徐 春 日 怀 古 唐 /杨 乘 六 代 骄 奢 地 ，三 春 物 象 繁 。灵 湖 通 涨 海 ，天 堑 隔 中 原 。晓 渡 高 帆 驶 ，阴 风 巨 舰 翻 。旌 旗 西 日 落 ，戈 甲 夏 云 屯 。豹 变 资 陈 武 ，龙 飞 拥 晋 元 。风 流 前 事 尽 ，文 物 旧 仪 存 。邪 侮 尝 移 润 ，忠 贞 几 度 冤 。兴 亡 山 兀 兀 ，今 古 水 浑 浑 。露 滴 蜂 偷 蕊 ，莺 啼 日 到 轩 。酒 肠 堆 曲 糵 ，诗 思 绕 乾 坤 。愁 梦 全 无 蝶 ，离 忧 每 愧 萱 。形 骸 劳 大 块 ，玉 石 任 炎 昆 。出 处 宁 由 己 ，升 沈 未 足 言 。且 应 中 圣 乐 ，坐 起 任 昏 昏 。
- 翻译
- 历代帝王骄奢无比，春天景象繁花似锦。
灵湖与大海相连，天然壕沟阻隔中原。
清晨船只扬帆疾驰，阴风中大船翻覆。
旗帜在夕阳西下时落下，兵器铠甲如夏日云团聚集。
豹子变化象征陈武崛起，龙飞象征晋元登基。
昔日风流已成往事，古老的礼仪制度尚存。
邪恶侵犯常常带来恩惠，忠诚贞节多次遭受冤屈。
国家兴衰山势峻峭，古今历史如水浑浊。
露珠滴落蜜蜂采蜜，黄莺鸣叫阳光照进屋檐。
饮酒陶醉在酒糟中，诗思漫游天地间。
愁苦的梦境无蝴蝶相伴，离别的忧愁让萱草也感到惭愧。
身体劳累于天地之间，面对炎炎烈日，玉石任其炙烤。
人生的起落不由自己决定，升沉之事无需多言。
暂且享受圣人的快乐，无论昼夜，坐起皆可。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南徐（今江苏镇江一带）春日的繁华景象与历史沧桑的画面。诗人通过对六代古都金陵（今南京）的辉煌、物产丰饶和自然美景的描述，表现了对过去历史的怀念之情。
"灵湖通涨海，天堑隔中原"两句，描绘了一种开阔与壮丽的景象，同时也隐含着南北分隔的历史悲哀。"晓渡高帆驶，阴风巨舰翻"则展示了春日水面上生动的帆船与突然变幻的天气，表达了一种变化莫测的人生感慨。
诗中“旌旗西日落，戈甲夏云屯”等句节，通过军事景象反映了历史上的战乱与英雄辈出的情形。"豹变资陈武，龙飞拥晋元"则是对古代名将和帝王的赞美。
"风流前事尽，文物旧仪存"表达了诗人对于过去繁华文化的怀念，以及这些文化遗产依然存在的喜悦。接下来的“邪侮尝移润，忠贞几度冤”则透露了一种历史上的不公与悲剧。
"兴亡山兀兀，今古水浑浑"两句，通过对比古今山水的变迁，表达了诗人对于历史兴衰、自然沧桑的深刻感悟。"露滴蜂偷蕊，莺啼日到轩"描绘了一幅生机勃勃的春日景象。
在后半部分，诗人的情感渐趋沉郁，“酒肠堆曲糵，诗思绕乾坤”表达了诗人饮酒吟诗以寄托心事。"愁梦全无蝶，离忧每愧萱"则是一种对过往美好时光的怀念与离别之苦。
最后，“形骸劳大块，玉石任炎昆”表达了诗人对于生命无常和物质财富最终归于尘土的感慨。"出处宁由己，升沈未足言"则是对个人命运与社会评价的超然态度。
整首诗通过丰富多彩的意象和深沉的历史感，展现了诗人博大的情怀与高远的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵旅夜
一雨皇都万象明，东风娇啭上林莺。
火烟亭馆春多少，钟鼓楼台夜几更。
枕上故园蝴蝶梦，枝头斜月杜鹃声。
银笺欲写长相忆，滚滚江流不尽情。
和刘右司淳于送牡丹病中赋
天姿国艳灿芳柯，相亚红黄诧绮罗。
高拟营邱名冠绝，未饶伊洛品繁多。
敢邀使座开青眼，为叹英华坠绿莎。
亭馆主人芹意重，数枝折贡庆清和。