桑下春蔬绿满畦，菘心青嫩芥薹肥。
溪头洗择店头卖，日暮裹盐沽酒归。
《四时田园杂兴六十首·其十二》全文
- 注释
- 桑下：指桑树下的田园。
春蔬：春季的蔬菜。
绿满畦：满眼绿色的菜畦。
菘心：大白菜的心部。
青嫩：颜色鲜亮，质地嫩滑。
芥薹：芥菜的茎和叶。
肥：丰满，肥美。
溪头：溪流旁边。
洗择：清洗挑选。
店头：市场上的摊位。
卖：出售。
日暮：傍晚。
裹盐：包上盐巴。
沽酒：买酒。
- 翻译
- 春天的桑树下，菜园里的蔬菜翠绿一片，大白菜心鲜嫩，芥菜苔肥美。
溪边清洗好后，拿到市场上售卖，傍晚时分买些盐巴，带着酒回家。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天乡村田园的生动景象。"桑下春蔬绿满畦"，诗人以简洁的笔触勾勒出桑树下的菜园里，各类蔬菜生机盎然，一片翠绿，显示出春季的丰饶。"菘心青嫩芥薹肥"，进一步细致描绘了菘菜（白菜）和芥菜的鲜嫩肥美，让人仿佛能闻到那清新的泥土气息和蔬菜的清香。
接下来两句，"溪头洗择店头卖"，通过溪边洗涤、集市售卖的场景，展现了农民辛勤劳作后的生活状态，以及农产品与市场之间的紧密联系。最后，"日暮裹盐沽酒归"，傍晚时分，农人带着咸菜和买来的酒，满载而归，画面温馨而质朴，体现了古代农村生活的恬淡与满足。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代乡村四时田园的日常生活，既有自然景色的描绘，也有人情风俗的展现，富有浓厚的生活气息。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
吉祥寺旧名永寿初李昪为徐温养子徐知训不能容置酒欲杀之行酒吏刁彦能以手爪昪悟而逃伏此寺山谷作记无咎书
招提一径入垂杨，翠竹千竿粉箨香。
正要银丝好看客，不须雪乳苦搜肠。
兴亡徐李一弹指，文字晁黄两擅场。
八十老僧无个事，犹将经卷佞空王。
题瑞松亭
德积固有源，吉卜可无地。
要知青囊术，讵尽黄壤计。
翁族鼎七闽，籍甚月旦议。
五车闻善训，三迁见深意。
父子兄弟间，接武广寒桂。
世方慕朱紫，此道非我贵。
而今二阮贤，风雅果未坠。
婆娑竹林下，颇用文章戏。
诸郎赤凤麟，唾手可高位。
惟松岁寒质，似抱君子器。
伟此无情物，胡然效斯瑞。
天人理则悬，声闻在交际。
我行几千里，岁晚飘零至。
升亭整素冠，敬仰动长喟。
冢木助芊芊，前山益佳气。