不妨雪压与霜糊，友结松筠鄙橘奴。
特放孤标先煖觉，肯随众卉望寒逋。
疑将冰月为精爽，端借琼瑶琢体肤。
闯出一元生物意，从兹引领万容姝。
《和梅韵》全文
- 拼音版原文全文
和 梅 韵 宋 /陈 淳 不 妨 雪 压 与 霜 糊 ，友 结 松 筠 鄙 橘 奴 。特 放 孤 标 先 暖 觉 ，肯 随 众 卉 望 寒 逋 。疑 将 冰 月 为 精 爽 ，端 借 琼 瑶 琢 体 肤 。闯 出 一 元 生 物 意 ，从 兹 引 领 万 容 姝 。
- 翻译
- 不妨让雪花压身霜覆盖，朋友的情谊如松竹般高洁，看不起那些势利的小人。
它独自展现独特的风采，仿佛带来温暖的感觉，不愿跟随众多花草躲避寒冷。
像是把冰清的月亮化作精神，精心雕琢自己的外表。
它展现出生命的活力，从此引领着万千美好的事物。
- 注释
- 不妨：不介意。
雪压：承受雪的重压。
霜糊：霜覆盖。
友结：友谊的纽带。
松筠：松树和竹子，象征高洁。
鄙橘奴：看不起势利小人。
特放：独特地展现。
孤标：独立的品格。
众卉：众多花草。
寒逋：躲避寒冷。
冰月：冰清的月亮。
精爽：精神。
琼瑶：美玉，比喻纯洁。
体肤：外表。
一元生物：生命的起源。
引领：引导。
万容姝：万千美好的事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳所作的《和梅韵》。诗人以梅花为对象，通过描绘其在严冬中傲霜斗雪的景象，赞美了梅花独特的品质和精神。首句“不妨雪压与霜糊”，形象地写出梅花坚韧不屈，任凭冰雪重压，显示出其顽强的生命力。次句“友结松筠鄙橘奴”则将梅花比作松竹，暗示其高洁的品格，视世俗之物如“橘奴”。
“特放孤标先煖觉，肯随众卉望寒逋”进一步强调梅花的与众不同，它在寒冬中独自绽放，带给人们温暖的感觉，不愿随从其他花草躲避寒冷。接下来，“疑将冰月为精爽，端借琼瑶琢体肤”运用比喻，形容梅花如冰清月洁，晶莹剔透，仿佛是冰雪精心雕琢而成。
最后两句“闯出一元生物意，从兹引领万容姝”升华主题，梅花不仅展现出生命的活力，还象征着万物复苏的一元之始，它的存在激发了世间万物的美好。整首诗通过对梅花的赞美，寄寓了诗人对高尚人格的追求和对春天的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.过济南.中秋咏月
冰轮谁碾就，千尺起，啸台东。
记白傅堤边，庾公楼上，几度曾逢。
今宵广寒高处，问嫦娥、环佩在何峰。
天上银河珠斗，人间玉露金风。听江楼鹤唳横空。
人影立梧桐。有宫锦袍绯，纶巾头白，铁笛仙翁。
欲乘明月飞去，过严城、下界打霜钟。
醉卧三山绝顶，倒看万个长松。
渡江云.彊村先生沪上书来询游约，且为词以促之。敬酬一解
晴空分海翠，举头见月，怅望两天涯。
素心尘事少，甚处相携，有约便移家。
东篱旧色，爱晚节、同采秋华。
千万输、买邻无计，淡淡始怜花。欢赊。
吴云东驻，岭雁南回，指沧洲如画。
凭寄情、腴秋鲈脍，深棹蒹葭。
年时梦向今宵说，对满庭、花影阑斜。
良会永，因循去日休嗟。
绛都春.樱桃
芳春忆渺。到结子成阴，偏伊能早。
画槛绣帘，休写来禽，招啼鸟。
枝头密网千丝护，为柳絮、随风轻袅。
露香星灿，生成艳冶，溜圆娇小。
还遣朱唇掩映，看腻红一撚，愁被花恼。
金屋妆成，宫锦新裁，衣衫袅。
风光须让淮南占，去说与、离支闽峤。
那堪樊素，情深累人梦绕。
烛影摇红.腊月二十夜大雪归自四印斋作
夜话高斋，碎琼随步归来晚。
小窗烧烛对梅花，疏影如相款。赢得尘襟暂濣。
甚清寒、天涯未惯。料量青鬓，几许霜华，角声休唤。
风雪年年，旧吟春事成依黯。
素娥深锁冻云低，幽恨凭谁管。不恨琼楼自远。
恨华年、无端暗换。怎生消受，明日旗亭，鹔鹴须典。
苏武慢.寒夜闻角
愁入云遥，寒禁霜重，红烛泪深人倦。
情高转抑，思往难回，悽咽不成清变。
风际断时，迢递天街，但闻更点。
枉教人回首，少年丝竹，玉容歌管。
凭作出、百绪凄凉，凄凉惟有，花冷月閒庭院。
珠帘绣幕，可有人听，听也可曾肠断。
除却塞鸿，遮莫城乌，替人惊惯。
料南枝明月，应减红香一半。