愚为童稚时，已解念君诗。
及得高科晚，须逢圣主知。
花前翻有泪，鬓上却无丝。
从此东归去，休为坠叶期。
《贺顾非熊及第其年内索文章》全文
- 拼音版原文全文
贺 顾 非 熊 及 第 其 年 内 索 文 章 唐 /刘 得 仁 愚 为 童 稚 时 ，已 解 念 君 诗 。及 得 高 科 晚 ，须 逢 圣 主 知 。花 前 翻 有 泪 ，鬓 上 却 无 丝 。从 此 东 归 去 ，休 为 坠 叶 期 。
- 翻译
- 当我还是个孩子的时候，就已经能理解你的诗篇。
等到我年纪大些，取得功名的时候，希望能得到圣明君主的认可。
在花前我却流下了泪水，因为鬓边已经没有了青丝。
从今以后我要向东归去，再也不期待那些失落的机会。
- 注释
- 愚：形容人笨拙或无知。
稚：幼小，未成熟。
解：理解。
念：思念，理解。
及：等到，到。
高科：科举考试中的高名次，如状元、榜眼等。
圣主：指贤明的君主或皇帝。
花前：在花丛或赏花之时。
翻：反而，却。
泪：眼泪。
丝：这里指头发，象征青春和年华。
从此：从这一刻起。
东归：向东返回故乡。
坠叶期：比喻失去机会或不再期待的时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人自幼聪颖，擅长吟咏“念君诗”，到了成年后期终于获得高级科举的成功，并得到圣主的赏识。诗中表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的期待。
“花前翻有泪”显示了诗人在取得成功之前所经历的辛酸与眼泪，这不仅象征着个人的成长痛苦，也是对于青春易逝的一种感慨。而“鬓上却无丝”则表明诗人虽然年轻但已经有了成就，没有被岁月留下太多痕迹。
最后两句“从此东归去，休为坠叶期”，表达了诗人对未来生活的美好展望，希望能够安然返回故乡，不再为世事所累，为逝去的青春而感伤。
这首诗语言优美，情感真挚，通过对比和反衬的手法，展示了诗人的成长历程以及他对未来生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
责友四章·其二
北堂有萱草，零落秋风姿。
母老不得养，有子安所为？
子去日以久，母年行就衰。
倚门重倚闾，望望长江湄。
回首向家人，欲语含酸悲。
子去种庭树，芊芊新绿滋。
树种亦云长，子去无还期。
子还纵有日，吾恐不复知。
见树如见母，为子长致辞。
春夜都门怀人诗十七章·其四
卓跞汪龙溪，竞藻天门鸾。
似惭画虚诺，去作河上官。
胝胼堪活民，力岂靳其殚？
意得冰壶清，何愁扬浊澜？
高城太白楼，远见南武山。
下有万柳圩，君当宅其间。
朝汎木兰艇，莫把珊瑚竿。
梦君春波恬，愧予身非鹇。