回首横枝千万条，可怜烘日欲冰消。
谁知寂寞临溪壑，却解和羹荐庙朝。
《游云台寺观梅·其三》全文
- 翻译
- 回头看去，无数枝条横陈，仿佛在阳光下即将消融冰雪。
谁知道在这寂静的溪谷边，它却能化解寒冷，为朝廷献上温暖的羹汤。
- 注释
- 回首：回头看。
横枝：横伸的树枝。
烘日：在阳光下照耀。
冰消：冰雪消融。
寂寞：寂静，无人问津。
溪壑：溪谷。
和羹：调和的羹汤，比喻贡献。
荐庙朝：献给朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历云台寺时所见的梅花景象。"回首横枝千万条"，展现出梅树繁茂的枝条在风中摇曳，如同千万条线条横跨眼前，富有动态感。"可怜烘日欲冰消"，诗人以"可怜"一词表达了对梅花在寒日中顽强绽放，仿佛要驱散冰雪的怜爱之情，同时也暗示了梅花坚韧的生命力。
接下来，诗人笔锋一转，"谁知寂寞临溪壑"，揭示了梅花虽处寂静偏僻的溪谷，却依然保持着孤芳自赏的高洁情操。"却解和羹荐庙朝"，这里将梅花比喻为能调和祭祀之羹的贤士，即使身处荒野，其精神品质也被推崇至庙堂之上，寓意其高尚的品格和不凡的地位。
总的来说，这首诗通过描绘梅花的外在形象和内在精神，赞美了梅花的坚韧与高洁，寄寓了诗人的人生感慨和对理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢